Verwendungsbeispiele von "Understand" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Understand ways to sum data Общее представление о способах суммирования данных
Understand importing data from Excel Общее представление об импорте данных из Excel
Don't understand a thing. Ничего не понятно.
Identify and understand price channels Ценовые каналы
She gradually began to understand. Постепенно до неё начало доходить.
We understand the elevation differences. Мы знаем о его высотах и глубинах.
Understand ways to count data Способы подсчета данных
Understand the sensitive information types Типы конфиденциальных данных
You understand a solar chimney. Вы должны знать, как работает солнечный дымоход.
Understand how malicious hackers operate Узнайте о методиках действия хакеров-злоумышленников
Understand licenses for non-user mailboxes Основные сведения о лицензиях для почтовых ящиков, не относящихся к пользователям
Understand Layout view and Design view Режим макета и режим конструктора
You understand "forged currency," "forged pictures." В голову приходят "фальшивые деньги", "поддельные картины".
How do we understand these tragedies? Что мы думаем об этих трагедиях?
Information that is easier to understand. Информацию, которую легче воспринимать.
You gotta understand my position here. Вам нужно войти в мое положение.
Understand What You're Bidding On На что вы делаете ставку
Using Reports to Understand Your Results Планирование отчетов
Understand how Access exports objects to Word Как Access экспортирует объекты в Word
How can we begin to understand it? Как нам осмыслить эту проблему?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!