Beispiele für die Verwendung von "Uploading" im Englischen mit Übersetzung "загрузка"

Suche

Übersetzungen:

alle730 загружать604 загрузка66 andere Übersetzungen60

einblenden

UPLOADING MATERIAL TO OUR SITE Загрузка материалов на наш сайт

Uploading files in a batch Загрузка пакета файлов

Uploading Videos with the Graph API Загрузка видео с помощью API Graph

Uploading presentations on the SlideShare app Загрузка презентаций на сайт в приложении SlideShare

Learn more about uploading offline events. Подробнее о загрузке офлайн-событий см. здесь.

Uploading your game to Facebook Hosting Загрузка игры на хостинг Facebook

There was a problem uploading your video. При загрузке видео возникла проблема.

Uploading Photos, Videos and Creating Photo Albums Загрузка фото и видео и создание фотоальбомов

Uploading Presentations from the SlideShare Mobile App Загрузка презентаций из мобильного приложения SlideShare

When the file finishes uploading, click Close. После завершения загрузки нажмите Закрыть.

There was a problem uploading your video file. При загрузке видеофайла возникла проблема.

In Build Settings, select Package build for uploading. В меню «Build Settings» (Настройки сборки) выберите пункт Package build for uploading (Пакет сборки для загрузки).

Once your menu has finished uploading, click Confirm После завершения загрузки меню нажмите Подтвердить.

To turn off continuous uploading in the Facebook app: Чтобы отключить непрерывную загрузку контактов в приложении Facebook:

After this request successfully completes your uploading is complete. После успешного выполнения этого запроса процедура загрузки видео будет завершена.

When Power Editor finishes uploading the text, click Close. Когда Power Editor закончит загрузку текста, нажмите Закрыть.

Uploading Your Resume when Applying for Job on LinkedIn Загрузка резюме при подаче заявки на вакансию в LinkedIn

Learn more about uploading offline events in Offline Event Manager. Подробнее о загрузке офлайн-событий в менеджере офлайн-событий см. здесь.

How can I manage contact uploading with the Facebook App? Как управлять загрузкой контактов в приложении Facebook?

Learn more if you're having trouble uploading your photo узнать, как решить проблему с загрузкой фотографии;

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!