Beispiele für die Verwendung von "Valid" im Englischen mit Übersetzung "допустимый"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1524 действительный481 допустимый214 обоснованный44 законный37 веский19 уважительный9 имеющий силу3 со сроком действия3 зачетный2 andere Übersetzungen712

einblenden

The following are valid values: Существует три допустимых целых значения.

There are two valid integers: Существует два допустимых целых числа:

Change Scan Valid Interval to 120. Измените Допустимый интервал сканирования на 120.

Add valid users to Office 365. Добавьте допустимых пользователей в Office 365.

Valid values are $true or $false. Допустимые значения: $true или $false.

Any valid string or numeric expression. Любое допустимое строковое или числовое выражение.

Valid values for this key are: Допустимые значения этого параметра:

This value is a valid string. Этот параметр выражен строкой с допустимым значением.

The following are the valid integers: Допустимыми являются следующие целые значения:

You can use any valid number format. Можно использовать любой допустимый числовой формат.

A string containing a valid email address. Строка string, содержащая допустимый эл. адрес.

A valid named or user-defined format expression. Допустимое именованное или определяемое пользователем выражение формата.

Valid values for the status field above are: Допустимые значения упомянутого выше поля status:

A valid meeting request automatically reserves the room. Допустимое приглашение на собрание автоматически резервирует помещение.

'NONE' is still a valid read-only objective. NONE по-прежнему является допустимой целью, предназначенной только для чтения.

Text must consist of numbers and valid separators. Текст должен состоять только из чисел и допустимых разделителей.

Valid values are $true, $false, or $null (blank). Допустимы следующие значения: $true, $false и $null (пусто).

You can use any valid Internet protocol prefix. Вы можете использовать любой допустимый префикс протокола IP.

Reduced error logging in FBAdConfigManager in valid situations Уменьшено количество регистраций ошибок в FBAdConfigManager в допустимых ситуациях.

For example, the following is a valid address: Например, вот так выглядит допустимый адрес:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen