Usage examples of "Washington" in English with translation to Russian

<>
show all
Mr. Hu Goes to Washington Господин Ху Цзиньтао едет в Вашингтон
Is There a New Washington Consensus? Новый Вашингтонский консенсус?
Anyway, according to the Washington Post this is what happened: Вот что произошло по версии The Washington Post:
George Washington wore hippopotamus teeth. Джордж Вашингтон носил зубы бегемота.
Newport hired a real Washington hotshot. Ньюпорт нанял настоящую вашингтонскую шишку.
From a story written by Eli Lake in the Washington Times: Вот выдержка из статьи Эли Лейк (Eli Lake) в Washington Times:
The lies came from Washington. Ложь шла из Вашингтона.
This is a map of Soap Lake, Washington. Это карта вашингтонского озера Soap.
The Washington Post Is Wrong: Georgia's Democracy Isn't In Peril Ошибка Washington Post: демократия в Грузии вне опасности
Washington got into Korea inadvertently. Вашингтон оказался в Корее непреднамеренно.
“The pictorial symbol” of the Washington Consensus, quipped C. «Наглядным изображением Вашингтонского Консенсуса» – сострил С.
Kenneth R: The Washington Post calls you the leader of Occupy Wall Street. Кеннет Рапоса: The Washington Post называет тебя лидером Occupy Wall Street.
Round-trip to Washington, please. Билет в Вашингтон туда и обратно, пожалуйста.
Especially, the view of the Washington Consensus seems irretrievable; В особенности, идеи Вашингтонского Консенсуса кажутся безвозвратными;
For example, change the StateOrProvince values from Oregon to OR, and Washington to WA: Например, измените значения свойства StateOrProvince с Oregon на OR и с Washington на WA:
Herr Fischer Goes to Washington Господин Фишер едет в Вашингтон
It is time to abandon neoliberalism and the Washington Consensus. Пришло время отказаться от неолиберализма и от Вашингтонского Консенсуса.
For example, change the StateOrProvince values from OR to Oregon, and WA to Washington: Например, измените значения свойства StateOrProvince с OR на Oregon и с WA на Washington:
Washington, D.C. is solemn. Вашингтон, столица Соединенных Штатов Америки, важна.
Perhaps she was meeting her Washington friend for a secret tryst? Возможно, она встречалась со своим вашингтонским другом для тайного свидания?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download