Usage examples of "Wofford college" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Which, as chance would have it, was Spartanburg, South Carolina, the location of Wofford College. Которым по случаю оказался город Спартанбург, штат Южная Каролина, месторасположение Уоффорд Колледжа.

Well, it occurred to me that I should invite Dr. Robicsek to lecture at Wofford College on - what else? Мне пришло в голову, что нужно пригласить доктора Робичека прочитать лекцию в Уоффорд Колледже, на тему о - что же еще могло быть? -

Wofford College president Ben Dunlap tells the story of Sandor Teszler, a Hungarian Holocaust survivor who taught him about passionate living and lifelong learning. Пpeзидeнт Уоффорд Колледжа Бен Данлап рассказывает историю Шандора Теслера, венгра, пережившего Холокост, научившего его, как прожить яркую жизнь и всегда учиться новому.

I labored in that vineyard for a quarter century before making my way to a little kingdom of the just in upstate South Carolina, a Methodist-affiliated institution of higher learning called Wofford College. Я трудился на этой ниве четверть века, пока не осел в маленьком королевстве справедливости на севере штата Южная Каролина - в Уоффорд Колледже, высшем учебном заведении, связанным с методистской церковью.

I knew nothing about Wofford and even less about Methodism, but I was reassured on the first day that I taught at Wofford College to find, among the auditors in my classroom, a 90-year-old Hungarian, surrounded by a bevy of middle-aged European women who seemed to function as an entourage of Rhinemaidens. Я ничего не знал об этом колледже, и еще меньше о Методизме, но я был приятно удивлен в первый же день моего преподавания в колледже, найдя в числе своих учеников 90-летнего венгра, окруженного компанией европейских женщин среднего возраста, которые казались его свитой рейнских дев.

He lived in Kyoto in his college days. В дни учёбы в колледже он жил в Токио.

Our new English teacher is fresh from college. Наш новый учитель английского только что окончил колледж.

I majored in American literature at college. Я специализировался на американской литературе в колледже.

My father would not permit me to go on to college. Мой отец не позволил бы мне поступить в колледж.

He studied hard in order to get into college. Он усердно учился, чтобы поступить в колледж.

He was admitted to college. Он был принят в университет.

Ted is satisfied with life in college. Тед удовлетворён жизнью в колледже.

After I graduated from college, I got a job with my father's company. После института я стал работать в компании отца.

She will be a college student next spring. Следующей весной она будет учиться в колледже.

Are you a college student? Ты студент?

Which college are you aiming at? В какой колледж ты собираешься поступать?

She got a part-time job so that she could study at college. Она устроилась на полставки, чтобы могла учиться в колледже.

For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year. Например, я хожу на углублённую математику, и это даст мне баллы для колледжа в следующем году.

She made it plain that she wanted to go to college. Она обьяснила, что хочет идти учиться в колледж.

This college was established in 1910. Этот колледж был основан в 1910 году.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download