Exemplos de uso de "Wolverine" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
There are dark forces, Wolverine. Есть темные силы, Росомаха.
If your trade is going to be large (e. g., 10,000 or more shares) you should work with liquidity providers like Wolverine, KCG Holdings, or Wallachbeth to see if they can facilitate your trade. Если вы собираетесь торговать по-крупному (например, 10000 или больше акций), то должны работать с такими поставщиками ликвидности, как Wolverine, Knight или Wallachbeth, чтобы знать, смогут ли они облегчить вам торговлю.
It's not a wolverine. Это не росомаха.
He was a proper Wolverine. Он был прямо как Росомаха.
So, Wolverine, new movie out. Итак, Росомаха, новый фильм выходит.
She bites like a wolverine. Кусается как росомаха.
Shut the hell up, Wolverine. Заткни пасть, Росомаха.
I'm the Wolverine of mothers. Я росомаха всех матерей.
Yeah, I was like freakin 'Wolverine. Как долбанная Росомаха.
A guy's ass versus wolverine. Задница парня против росомахи.
What kind of a name is Wolverine? А что это за имя Росомаха?
Wolverine was not born with bone claws. Росомаха не был рожден с костяными когтями.
Nope, you're a mutant like Wolverine. Нет, ты мутант, как Росомаха.
She will go Wolverine on your ass. Она надерет твой зад как Росомаха.
Their mayor is a professional Wolverine Wrangler. Их мэр - профессиональный борец с росомахами.
I never called your mother a wolverine. Не называла я твою мать росомахой.
Someone will finish what we've started, Wolverine! Кто-то закончит то, что начали мы, Росомаха!
She'll maul you like a rabid wolverine. Она растерзает тебя, как бешеная росомаха.
She savaged that poor cake like some rapacious wolverine. Она вгрызалась в торт как злая росомаха.
I was gonna say us, but, yeah, Wolverine, too. Я собирался сказать нас, но, да, Росомаху тоже.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS