Verwendungsbeispiele von "Xbox Insider" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Xbox Insider Program agreement Соглашение об участии в программе предварительной оценки Xbox
You’re required to accept the Xbox Insider Program agreement when you first launch the Xbox Insider Hub. При первом запуске приложения "Центр предварительной оценки Xbox" вы должны принять условия соглашения об участии в программе предварительной оценки Xbox.
Participants can be eligible for previews based on certain criteria including their interests, tenure as an Xbox Insider, Xbox Insider XP, previous participation in Insider previews, and other factors. Участники программы предварительной оценки Xbox получают доступ к предварительным версиям контента, выбор которого осуществляется по определенным критериям, включая интересы участников, их предыдущую деятельность в рамках программы, продолжительность участия, сумму очков программы предварительной оценки Xbox и другие факторы.
Your Xbox Insider XP displays on the Friends and Global Xbox Insider leaderboards. Ваши очки программы предварительной оценки Xbox отображаются в списках лидеров на страницах друзей и в общем списке лидеров программы предварительной оценки Xbox.
If you previously owned either the Xbox Preview Dashboard app or the Xbox Insider Hub app, just install the Xbox Insider Hub from the Ready to Install list in My games & apps. Если вы ранее использовали приложение "Управление предварительным просмотром Xbox" или приложение "Центр предварительной оценки Xbox", просто установите Центр предварительной оценки Xbox, выбрав его из списка Готово к установке в разделе Мои игры и приложения.
Start by downloading the Xbox Insider Hub, an update to the Xbox Preview Dashboard app. Прежде всего загрузите Центр предварительной оценки Xbox (обновление для приложения "Управление предварительным просмотром Xbox").
Are previews available in the Xbox Insider Program under an NDA (Non-Disclosure Agreement)? Распространяются ли условия о неразглашении на предварительные версии, предоставляемые в рамках программы предварительной оценки Xbox?
For more info about the Xbox Insider Hub, see the Xbox Insider Hub support page. Дополнительные сведения о Центре предварительной оценки Xbox см. на странице поддержки Центра предварительной оценки Xbox.
You can also share problems you encounter and find support by chatting with other Xbox Insiders and Xbox staff on the Xbox Insider forums. Вы также можете сообщить о проблеме и обратиться за помощью к другим участникам программы и сотрудникам Xbox, посетив форумы о предварительной оценке Xbox.
Select the Xbox Insider Hub from the Ready to Install tab. На вкладке Готово к установке выберите Центр предварительной оценки Xbox.
On the main page, select your Xbox Insider profile. На главной странице выберите свой профиль программы предварительной оценки Xbox.
You can remove your console from the program by using any other Xbox One console with the Xbox Insider Hub installed. Вы можете удалить консоль из участвующих в программе через Центр предварительной оценки Xbox на любой консоли Xbox One.
The Xbox Preview Dashboard has been updated to the new Xbox Insider Hub app. В приложение "Управление предварительным просмотром Xbox" внесены изменения для его использования в Центре предварительной оценки Xbox.
I’ve purchased a used console, and when I launched the Xbox Insider Hub, it said that the console was enrolled in a preview. Я купил подержанную консоль. При запуске приложения Центра предварительной оценки Xbox появилось сообщение, что консоль участвует в предварительном просмотре.
For easy access, pin the Xbox Insider Hub to launch it from Pins on the Home tab of the dashboard. Для быстрого доступа закрепите "Центр предварительной оценки Xbox" и запускайте его на экране Закрепления на вкладке Главная панели управления.
Not all Xbox Insiders will be eligible for previews upon downloading the Xbox Insider Hub. Не все участники программы получают доступ к контенту сразу же после установки Центра предварительной оценки Xbox.
Xbox Insider Hub FAQ Вопросы и ответы о Центре предварительной оценки Xbox
What are the benefits of participating in the Xbox Insider Program? Какие преимущества получают участники программы предварительной оценки Xbox?
From the Ready to Install tab, select the Xbox Insider Hub. На вкладке Готово к установке выберите Центр предварительной оценки Xbox.
Get the Xbox Insider Hub app on Xbox One Установка приложения "Центр предварительной оценки Xbox" на консоль Xbox One
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen