Verwendungsbeispiele von "Xbox" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4837 xbox4798 andere Übersetzungen39

einblenden

Under My Xbox, select Profile. В разделе Мой Xboxвыберите пункт Профиль.

Find the Xbox 360 console serial number Поиск серийного номера консоли

To use Xbox SmartGlass on Windows you need: Для использования SmartGlass в среде Windows потребуется следующее.

This is because your Xbox has shut down completely. Это происходит потому, что консоль полностью выключена.

Besides beating off and playing Xbox, what do they do? Кроме драк и игровых приставок, чем они занимаются?

We can play Xbox, and you can sleep over and stuff. Будем играть в приставку, ты сможешь оставаться у нас на ночь и всё такое.

Error C0051207 occurs when you use the Xbox 360 Kinect Sensor При использовании сенсора Kinect возникает ошибка C0051207

A sample screen from the Games app shows the Xbox Games Store. На образце экрана в приложении

Unplug the cable that connects your Xbox console to the networking device. Отключите кабель, соединяющий ее с сетевым устройством.

Here's how to remove your console from the Xbox Preview program: Чтобы удалить консоль из программы предварительного просмотра, сделайте следующее:

Click SUBSCRIPTION HISTORY to restore media you downloaded with your Xbox Music Pass. Выберите ИСТОРИЯ ПОДПИСКИ, чтобы восстановить файлы мультимедиа, загруженные с помощью Music Pass.

An arrow points to the central Guide button on an Xbox 360 controller. Стрелка указывает на центральную кнопку

Enter your Microsoft account (Xbox, Skype, Outlook.com email address) and select Next. Введите адрес электронной почты учетной записи, с которой хотите войти, и нажмите Далее.

Unplug any Xbox Memory Units or USB flash drives attached to your console. Отсоедините от консоли все USB-устройства флэш-памяти и модули памяти.

High-level Xbox Insiders often get earlier access to new previews and content. Участники программы, достигшие высших уровней, первыми получают доступ к предварительным версиям и контенту.

Check that your Xbox profile is the same one used to purchase the game. Убедитесь, что используется тот же профиль, с помощью которого была приобретена игра.

A finger presses the large Guide button near the center of the Xbox controller. Палец нажимает на большую кнопку

After you've opened the Xbox Accessories app, see How to configure your controller, below. Откройте приложение и перейдите к разделу Инструкции по настройке геймпада внизу.

On Xbox One, the content limits for your kids are set at the account level. Ограничения по возрасту устанавливаются на уровне учетной записи.

For example, customers in Egypt can sign in to their consoles using their Egypt Xbox accounts. Например, пользователи в Египте могут входить в систему на своих консолях с использованием своих египетских учетных записей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen