Verwendungsbeispiele von "Yo" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle150 йоу34 эй31 andere Übersetzungen85
Yo, who was that hottie? Вау, что это за красотка?
Remember this name, Kali, yo. Запомните это имя, Кали, йо.
Yo, what's happening, ballers? Ну как вы тут, игроки?
Yo, who called a taxi? Кто заказывал такси?
number_1 Bullish Yo Sen. number_1 Бычья Йо Сен.
Yo, this is tunnel tag. Это туннельные салки.
That's a chemise, yo. Это блузка, йо.
Yo, what's up, Swash? Как дела, Смэш?
It's a freebie, yo. Это же халява, йо.
Yo, we bracing up, son. Йо, соберись с духом, сынок.
Yo, Shawn, this enough lube? Ага, Шон, тут хватит смазки?
Yo Sen and In Sen patterns Фигуры Йо Сен и Ин Сен
We're not killing Badger, yo! Мы не станем убивать Барсука, йо!
Yo, careful, you're gonna splatter. Аккуратнее, брызгаешь ведь.
Yo, your shit's blowing up. Твоя хреновина трезвонит.
Check out that crystal size, yo. Слышь, секи на размер кристалла.
Kar, Why do yo come here? Kar, и зачем ты ко не пришел?
Yo, now you crossed the line, man. Ну это уже слишком, парень.
My man here saved my spot, yo. Мне друг занял очередь, йо.
This is about a jet ski, yo! Это о водном мотоцикле!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!