Exemplos de uso de "a little pig" em inglês com tradução para o russo

<>
He's cute as a little pink pig. Он похож на большого поросенка.
A little pig's blood. Как кровь поросенка.
You are such a little pig, you know? Ты такая свинка, ты знаешь?
I kind of like you being tied up like a little pig. Мне типа нравится, когда ты связана, как маленькая свинюшка.
You can sleep all you want, little pig in a blanket. Можешь спать сколько угодно, маленький поросёночек в одеялке.
The thin man paused in the shade with his knees a little bent. Тощий мужчина, слегка пригнув колени остановился в тени.
There's that little pig poker. Там есть маленькая свинья, которая лезет не в своё дело.
Stay a little longer. Останься ещё немного.
"No, no, not by the hair on my chinny-chin-chin" said the little pig. "Нет-нет, только не за волосок с подбородочка" сказал поросенок.
I'd like to stay here a little longer. Мне хотелось бы остаться здесь подольше.
Dirty little pig! Грязная маленькая свинья!
I should have paid a little more attention. Я должен был уделять немного больше внимания.
Take whatever you want, you little pig. Забирай, что хочешь, маленький поросёнок.
There is a little hope that he will succeed. Есть небольшая надежда, что у него всё получится.
"Little pig, little pig, let me come in," said the wolf to the pig. "Маленький поросёнок, маленький поросёнок, дай мне войти", - сказал волк поросёнку.
He is a little light for a sumo wrestler. Он немного легковат для борца сумо.
But the little pig knew that it was the big bad wolf, so the little pig said. Но поросенок знал, что за дверью страшный серый волк.
I need to practice a little more. Мне нужно немного больше практиковаться.
This is the little pig I bought you in Berry. Эту свинку я подарил тебе в Берри.
The air felt a little cold. Воздух был немного холодный.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS