Usage examples of "a little sister" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Treat me like a little sister. Обращайся ко мне как к младшей сестре.

See, Donna already has a little sister. Понимаешь, у Донны уже есть младшая сестра.

Because you're like a little sister. Потому что ты похожа на младшую сестру.

Claudia was like a little sister to me. Клаудия была для меня как младшая сестра.

He's like a little sister to me. Он мне как младшая сестра.

You're like a little sister to her. Ты ей как младшая сестра.

He thinks of me like a little sister. Он считает меня своей младшей сестрой.

I didn't know you had a little sister. Я не знала, что у тебя есть младшая сестра.

Yeah, a little sister he'd like to do. Да, младшей сестрой, с которой он не отказался бы.

Sounds like the angry duck has a little sister. Звучит так, словно у злой утки появилась младшая сестра.

I quite like the idea of having a little sister. Мне вполне нравится идея появления младшей сестры.

I don't know, like a little sister to me or something. Не знаю, как младшая сестра или что-то вроде.

Plus a little sister who hides major secrets from me. Плюс младшая сестра, у которой есть от меня тайны.

Hey, I didn't know Owen Davenport had a little sister. Эй, я и не знал, что у Оуэна Девенпорта есть младшая сестра.

How's your little sister? Как ваша младшая сестра?

The thin man paused in the shade with his knees a little bent. Тощий мужчина, слегка пригнув колени остановился в тени.

Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him. Джек спрятал тарелку, которую он разбил, но его младшая сестра наябедничала на него.

Stay a little longer. Останься ещё немного.

My little sister can read books well now. Моя сестрёнка теперь хорошо читает книги.

I'd like to stay here a little longer. Мне хотелось бы остаться здесь подольше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download