Verwendungsbeispiele von "access permission" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Manage the Full Access permission Управление разрешением "Полный доступ"
Assign the Full Access permission to a (mail-enabled) security group. Назначьте разрешение "Полный доступ" группе безопасности, поддерживающей почту.
Use the Exchange Management Shell to assign the Full Access permission to mailboxes Назначение почтовым ящикам разрешения "Полный доступ" с помощью командной консоли Exchange
This example removes Full Access permission for Jim Hance from Ayla Kol's mailbox. В этом примере из почтового ящика пользователя Ayla Kol удаляется разрешение на полный доступ для пользователя Jim Hance.
This example removes Jim Hance’s Full Access permission to Ayla Kol's mailbox. В этом примере показывается удаление разрешения на полный доступ к почтовому ящику пользователя Ayla Kol у пользователя Jim Hance.
To prevent access by others, you must remove their Full Access permission from the mailbox. Чтобы предотвратить доступ других пользователей, необходимо удалить их разрешение полного доступа из почтового ящика.
Assigning the Full Access permission doesn't allow the delegate to send mail from the mailbox. При этом, назначение разрешения Полный доступ не позволяет представителю отправлять сообщения из этого почтового ящика.
This example assigns Esther Valle the Full Access permission to the organization's default discovery search mailbox. В этом примере показывается назначение пользователю Esther Valle разрешения полного доступа к почтовому ящику поиска и обнаружения по умолчанию организации.
However, assigning the Full Access permission doesn't allow the delegate to send mail from the mailbox. Однако, назначение разрешения на полный доступ не позволяет представителю отправлять сообщения из этого почтового ящика.
This example assigns the delegate Raymond Sam the Full Access permission to the mailbox of Terry Adams. В этом примере разрешение полного доступа к почтовому ящику Терри Адамса назначается представителю Рэймонду Сэму.
You use the Add-MailboxPermission and Remove-MailboxPermission cmdlets to manage the Full Access permission for mailboxes. Для управления разрешением "Полный доступ" для почтовых ящиков используются командлеты Add-MailboxPermission и Remove-MailboxPermission.
To verify whether a specific delegate is assigned the Full Access permission to a mailbox, run the following command. Чтобы проверить, назначено ли разрешение на полный доступ к почтовому ящику конкретному представителю, выполните следующую команду.
An administrator who has been assigned the Full Access permission to a user's mailbox is considered a delegate user. Администратор, которому предоставлены разрешения на полный доступ к почтовому ящику пользователя, считается делегированным пользователем.
By default, members of the Discovery Management role group only have Full Access permission to the default Discovery Search Mailbox. По умолчанию только члены группы роли управления обнаружением имеют разрешение полного доступа к почтовому ящику поиска методом обнаружения.
The Full Access permission allows a delegate to open a user’s mailbox and access the contents of the mailbox. Разрешение Полный доступ позволяет представителю открывать почтовый ящик пользователя и получать доступ к его содержимому.
Use the Add-MailboxPermission cmdlet in the Exchange Management Shell to assign the Full Access permission with the -AutoMapping $false setting. Используйте командлет Add-MailboxPermission в командной консоли Exchange, чтобы назначить разрешение "Полный доступ" с параметром -AutoMapping $false.
Note that an administrator who has been assigned the Full Access permission to a user's mailbox is considered a delegate user. Обратите внимание на то, что администратор, которому предоставлены разрешения на полный доступ к почтовому ящику пользователя, считается делегированным пользователем.
This example assigns members of the Helpdesk mail-enabled security group the Full Access permission to the shared mailbox named Helpdesk Tickets. В этом примере членам поддерживающей почту группы безопасности Helpdesk назначается разрешение на полный доступ к общему почтовому ящику под названием Helpdesk Tickets.
For more information, see the Use the Exchange Management Shell to assign the Full Access permission to mailboxes section in this topic. Дополнительные сведения см. в разделе Назначение почтовым ящикам разрешения "Полный доступ" с помощью командной консоли Exchange далее в этой статье.
If you've already assigned the Full Access permission to a delegate in the EAC or without using the -AutoMapping $false setting on Если вы уже назначили разрешение "Полный доступ" представителю в Центре администрирования Exchange или без параметра -AutoMapping $false
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen