Beispiele für die Verwendung von "accounts for" im Englischen mit Übersetzung "счет"

<>
einblenden
Default offset accounts for expenses Корр. счет для расходов
Tip: Monitor your accounts for fraud Совет. Проверяйте свои счета на предмет мошеннических операций
Item posting accounts for sales orders Счета разноски номенклатуры для заказов на продажу
Select main accounts for budget control. Выбор счетов ГК для бюджетного контроля.
Item posting accounts for purchase orders Счета разноски номенклатур по заказам на покупку
Prepare the subsidiary accounts for consolidation. Подготовка счетов дочерних юридических лиц для консолидации.
Set up ledger accounts for item groups. Настройка счетов ГК для групп номенклатур.
The accounts for conversion gains and losses Счета для прибылей и убытков при конвертации
Set up main accounts for foreign currency revaluations Настройка главных счетов для переоценки в иностранной валюте
Maintains a database of economic accounts for agriculture. Ведение базы данных экономических счетов сельского хозяйства.
For more information, Accounts for automatic transactions (form). Дополнительные сведения см. в разделе Счета для автоматических операций (форма).
About main accounts for fixed assets [AX 2012] О счетах ГК для основных средств [AX 2012]
Select general ledger accounts for vendor retention transactions. Указание счета ГК для проводки удержания.
For more information, see Accounts for automatic transactions (form). Дополнительные сведения см. в разделе Счета для автоматических операций (форма).
Set up accounts for automatic transactions for interunit accounting Настройка счетов для автоматических проводок внутрихолдингового учета
Default offset accounts for vendor invoice journals [AX 2012] Корр. счета по умолчанию для журналов накладных поставщиков [AX 2012]
(Click General ledger > Setup > Posting > Accounts for automatic transactions.) (Щелкните Главная книга > Настройка > Разноска > Счета для автоматических проводок.)
You set up offset accounts for projects, categories, and workers. Корр. счета настраиваются для проектов, категорий и работников.
This can include assigning ledger accounts for purchase price variances. Это может включать назначение счетов ГК для расхождения закупочных цен.
You can create main accounts for the chart of accounts. Можно создать счет ГК для плана счетов.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen