Beispiele für die Verwendung von "acid" im Englischen mit Übersetzung "кислота"

<>
Pineapple contains an acid, pectin. Ананас содержит кислоту, пектин.
It's not muriatic acid. Это не соляная кислота.
Problem's not boric acid. Проблема не в борной кислоте.
Source is usually phosphoric acid. Источником обычно является фосфорная кислота.
Careful, that's hydrochloric acid. Осторожно, это - соляная кислота.
His lactic acid is normal. Его молочная кислота в норме.
Weak agains fire and acid. Низкая защита от огня и кислоты.
Acetone, sulfuric acid, potassium permanganate. Ацетон, серная кислота, перманганат калия.
Ammonium nitrate and perchloric acid. Нитрат аммония и хлорная кислота.
The clouds are sulphuric acid. Облака состоят из серной кислоты.
It stands for Deoxyribonucleic acid. Расшифровывается как дезоксирибонуклеиновая кислота.
It was Prussic acid poisoning. Это было отравление синильной кислотой.
Carbolic acid dulls the pain. Карболовая кислота смягчает боль.
Not the usual acid or alkali. Не обычной кислотой или щёлочью.
His lactic acid is still 7. Уровень молочной кислоты все еще 7.
She was doused with hydrofluoric acid. Она была облита плавиковой кислотой.
Some sulfuric acid and a hacksaw. Немного серной кислоты и ножовка.
We have a hydrochloric acid spill. У нас утечка соляной кислоты.
Acid burned right through his shoe. Кислота попала прямо на ботинок и прожгла его.
Damaged cells are releasing arachidonic acid. Клетки выделяют хит арахидоновой кислоты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!