Usage examples of "ad agency" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

I'd skip out on work at Dentsu, the ad agency. Прогуливал работу в рекламном агентстве "Денцу" и снимал.

The ad agency also has a Business Manager, with multiple admins and employees of its own. У рекламного агентства есть аккаунт Business Manager с несколькими собственными администраторами и сотрудниками.

You may want to share your pixel if you hire a new ad agency or Facebook Marketing Partner. Вам может потребоваться поделиться своим пикселем, если вы начнете работать с новым рекламным агентством или партнером Facebook по маркетингу.

Jasper's Market also works with an ad agency to manage ad campaigns on Facebook for its business. Компания Jasper's Market также сотрудничает с рекламным агентством, которое управляет рекламными кампаниями на Facebook для компании.

This ensures that the ad agency can only advertise with certain ad accounts, for specific Pages and other assets. Благодаря этому рекламное агентство может размещать рекламу только с помощью определенных рекламных аккаунтов для конкретных Страниц и других ресурсов.

In Chapter Four, Jasper's Market securely shares permissions for specific assets with the ad agency, through Business Manager. В четвертой главе Jasper's Market осуществляет защищенное совместное использование прав на отдельные ресурсы вместе с рекламным агентством с помощью Business Manager.

It was very - actually, it was a very good study, and got me a job in an ad agency. Для меня это было хорошей практикой, в результате чего я получил место в рекламном агентстве.

Now Jasper's Market can seamlessly work with the ad agency within Business Manager, while keeping control of all permissions and roles. Теперь Jasper's Market может беспрепятственно работать с рекламным агентством в рамках Business Manager, сохраняя контроль над назначением всех ролей и прав.

According to research by the digital ad agency Fractl, approximately 85% of millennials are saving a portion of their paycheck – a larger percentage than their predecessors. Согласно исследованиям цифрового рекламного агентства Fractl, примерно 85% поколения Миллениума экономят часть своей зарплаты – больше, чем их предшественники.

This is how Jasper's Market decides which ad accounts they want the ad agency to have access to, by knowing which ad accounts are connected to certain assets. Именно так компания Jasper's Market определяет, к каким рекламным аккаунтам открыть доступ рекламному агентству, с учетом того, какие рекламные аккаунты подключены к определенным ресурсам.

For example, Jasper's Market gave the ad agency permission to work on one of its local market Pages, as well as the ad account attached to that local market Page, so the agency can start advertising for that Page, on behalf of Jasper's Market. Например, компания Jasper's Market наделила рекламное агентство правом работать на одной из своих региональных Страниц, а также в рекламном аккаунте, прикрепленном к этой региональной Странице, таким образом, агентство может начать размещать рекламу для этой Страницы от имени компании Jasper's Market.

National apple farmers of America, welcome to our ad agency. Общество яблоководов америки, добро пожаловать в наше рекламное агенство.

I'm helping out at a small ad agency. Я подрабатываю в рекламном агенстве.

He works for an advertising agency. Он работает на рекламное агентство.

I work in a tourist agency. Я работаю в туристическом агентстве.

Where's the nearest travel agency? Где поблизости туристическое бюро?

To demonstrate this, we enclose a media plan which we have devised in co-operation with an advertising agency. В качестве примера мы приводим медиаплан, разработанный совместно с одним из рекламных агентств.

Since we have not heard from you for a long time, we would like to withdraw our agency request. Т.к. мы уже давно не получали от Вас известий, мы снимаем наш запрос о возможном представительстве.

Independent sales assistants required for running of well established agency. Требуются независимые продавцы, для того чтобы занять представительство.

that no other agency may be active in our marketing territory. что никакой другой представитель не будет работать в нашей торговой области.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download