Beispiele für die Verwendung von "adding" im Englischen mit Übersetzung "добавление"

<>
Adding a Find Me action добавление действия "Найти меня"
Changing and adding new charges Изменение и добавление новых накладных расходов
Adding Testers To Your App Добавление тестировщиков в приложение
Adding trusted computers and devices Добавление компьютеров и мобильных устройств в список надежных
About adding clock-out registrations О добавлении регистраций времени ухода
Adding or Changing Email Addresses Добавление и изменение адресов электронной почты
Adding sections to your profile Добавление разделов в профиль
Adding metadata in File > Info Добавление метаданных в меню "Файл" > "Сведения"
Adding a title and description Добавление названия и описания
Step 3: Adding an Ad Listener Шаг 3. Добавление функции слушателя
Automate adding accounts and assigning licenses. Автоматическое добавление учетных записей и назначение лицензий.
Adding internal users to a subsite Добавление внутренних пользователей на дочерний сайт
Adding or Changing Your Profile Photo Добавление и изменение фотографии в профиле
Continue without adding a new profile Продолжение настройки без добавления нового профиля
Adding a call-to-action overlay Добавление оверлея с призывом к действию
Adding fees and charges on bids. Добавление сборов и накладных расходов в предложения.
Adding additional skills to your profile. Добавление навыков в профиль.
Adding a content query web part Добавление веб-части "Запрос контента"
Adding Gameroom Native to your app Добавление Gameroom Native в приложение
Adding metadata in Save As dialog Добавление метаданных в диалоговом окне "Сохранение документа"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!