Verwendungsbeispiele von "admin password" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Enter your admin password to begin installing Введите пароль администратора, чтобы начать установку
You might be asked to enter an admin password or confirm your choice. Может потребоваться ввести пароль администратора или подтвердить выбор.
If self-service reset is enabled for your business, you can use that to reset your Office 365 admin password (this doesn't reset your computer password). Чтобы сбросить свой пароль администратора в Office 365, используйте средство самостоятельного сброса пароля (если оно включено в вашей организации). Пароль компьютера при этом не сбрасывается.
You may be asked for an admin password or to confirm your choice. Требуется разрешение администратора Может потребоваться ввести пароль учетной записи администратора или подтвердить выбор.
You might be asked for an admin password or to confirm your choice. Может потребоваться ввести пароль учетной записи администратора или подтвердить выбор.
Get your admin to reset password Попросите администратора сбросить пароль
Forgot your Office 365 admin username or password? Забыли имя пользователя или пароль администратора Office 365?
When looking for your admin to reset your password, delete an account, or do other tasks, here's who you should contact: При поиске администратора для сброса пароля, удаления учетной записи или выполнения других задач вам необходимо обратиться к следующим лицам.
Contact your admin for your username and password Узнайте имя пользователя и пароль у своего администратора
In the Alternative email address box, enter an email address the new admin can use in case of a lost password or inability to sign in. В поле Дополнительный электронный адрес введите адрес электронной почты, которым новый администратор сможет воспользоваться в случае потери пароля или невозможности входа.
Click here if you're an Office 365 admin and you forgot your username or password. Щелкните здесь, если вы являетесь администратором Office 365 и забыли свое имя пользователя или пароль.
Contact another admin in your organization to reset the password for you. Попросите другого администратора из вашей организации сменить ваш пароль.
From the Office 365 admin center, under Users, choose Reset a password. В Центре администрирования Office 365 в разделе Пользователи выберите пункт Сброс пароля.
Passwords aren’t synchronizing, or I’m seeing an alert in the Office 365 admin center that there hasn’t been a recent password synchronization Не синхронизируются пароли. Или в Центре администрирования Office 365 появляется оповещение о том, что в последнее время синхронизация паролей не выполнялась.
If your admin has given you permission to reset your password go to, passwordreset.microsoftonline.com/. Если администратор предоставил вам разрешение на сброс пароля, перейдите на страницу passwordreset.microsoftonline.com/.
You can only do this if your admin has given you permission to update your password in Office 365. Вы можете сделать это, только если администратор предоставил вам разрешение на обновление пароля в Office 365.
In the Office 365 admin center, choose the user, and reset their password (don't send it to them). В Центре администрирования Office 365 выберите пользователя и сбросьте его пароль (не отправляя его пользователю).
Contact your admin who can retrieve the username and reset the password for your work or school account. Обратитесь к своему администратору, который может восстановить имя пользователя и сбросить пароль для вашей рабочей или учебной учетной записи.
Contact your admin if you don't have permission to change your password. Если у вас отсутствует разрешение на смену пароля, обратитесь к своему администратору.
People with the password admin role can do the same tasks as people with the Exchange Help Desk role, however, they can't do message trace. Пользователи с ролью "Администратор паролей" могут выполнять те же задачи, что и пользователи с ролью "Служба технической поддержки Exchange", однако они не могут выполнять трассировку сообщений.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen