Beispiele für die Verwendung von "alarmist" im Englischen mit Übersetzung "алармистский"
The comparisons appear alarmist for someone as cautious about empowering his enemies as Putin.
Подобные сравнения кажутся довольно алармистскими для человека, соблюдающего такую осторожность в отношениях со своими врагами, как Путин.
A British Army intelligence report offers an alarmist assessment of Russia’s new T-14 Armata main battle tank.
В докладе британской армейской разведки содержится алармистская оценка нового российского основного боевого танка Т-14 «Армата».
That's probably the case with all the alarmist stories of a low turnout leading to a Le Pen win.
Возможно, это относится и к алармистским историям о том, что низкая явка может привести Ле Пен к победе.
Despite the alarmist warnings that the new U.S. president was prepared to make wholesale unilateral concessions to the Kremlin, the call resulted in nothing of the sort, as Trump has indicated that his administration would carefully review U.S. policies towards Russia.
Несмотря на алармистские предупреждения о том, что новый американский президент готов сделать крупные односторонние уступки Кремлю, состоявшийся телефонный разговор не привел ни к каким результатам подобного типа, поскольку Трамп лишь заявил о том, что его администрация внимательно изучит политику Соединенных Штатов в отношении России.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung