Ejemplos de uso de "alternator bus bar" en inglés con traducción al ruso

<>
You need a new alternator. Нужно заменить генератор.
A woman was sitting on a stool in a bar. На стуле в баре сидела женщина.
Here comes the bus! А вот и автобус!
So, the alternator shot, or what? Так генератор сломался или что?
The bar is open until six in the morning. Бар работает до шести утра.
Hurry up, and you'll catch the bus. Поторопись, и ты успеешь на автобус.
For the engineers to fit this motor, not only did they have to change tons of things, they had to cant the radiator, shave the oil pan, and even run a smaller alternator. Инженерам, чтобы поставить сюда этот мотор, требовалось не только изменить множество вещей, им пришлось повернуть радиатор, уменьшить масляный поддон, и даже установить меньший генератор.
That bar is one of his favorite haunts. Тот бар — одно из мест, где он любит ошиваться.
Where can I find a shuttle bus? Как мне найти пригородный автобус?
All right, we're gonna check out the alternator. Так, давай проверим генератор.
She was admitted to the bar. Она была допущена к адвокатской практике.
He organized a boycott of the bus service. Он организовал бойкот автобусной службы.
Probably the alternator again. Наверное, опять генератор.
I feel like going to a bar Я хочу пойти в бар
Let's go by bus. Давайте поедем на автобусе.
Throw in a new alternator, all right? Поставьте туда новый генератор, хорошо?
Hotel bar with fireplace Бар отеля с камином
There is only one bus every two hours. Автобусы идут с интервалом в два часа.
The whole time I'm thinking it's the alternator. Все это время я думал, что дело в генераторе.
Let's go up to the bar for a drink. Пойдем в бар, выпьем!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.