Beispiele für die Verwendung von "aluminum" im Englischen mit Übersetzung "алюминиевый"
We cross on aluminum ladders with safety ropes attached.
Мы используем алюминиевые лестницы с ремнями безопасности.
Ok, that's impressive because aluminum foil is super crinkly.
Это впечатляет, потому что алюминиевая фольга мнется и шелестит.
You think that pool table put aluminum siding on itself?
Думаешь, этот бильярдный стол сам себе сделал алюминиевые края?
"Never buy aluminum siding from a company with no fixed address"?
"Никогда не покупай алюминиевый сайдинг у компании без постоянного адреса"?
He hurries over to examine the firearm bolted to an aluminum frame.
Он спешит проверить пистолет, прикрученный болтами к алюминиевой раме.
Deripaska has acquired a monopoly of Russia's aluminum and bus production.
Дерипаска стал монополистом в российской алюминиевой промышленности и в производстве автобусов.
This is a bronze ball, an aluminum arm here, and then this wooden disk.
Это бронзовый шар, алюминиевая ручка здесь, и деревянный диск.
But I also met aluminum mold makers, ammunition producers and all kinds of people.
А также производителей алюминиевых форм, производителей боеприпасов и разных других людей.
If we put aluminum windows in this house, we would double the energy use right there.
Установи мы алюминиевые окна, это сразу повысит объём энергозатрат вдвое.
No matter how hard I cinched it down, the vise shuddered constantly, moving the aluminum piece.
Как бы я ни завинчивал гайки зажимного устройства, оно постоянно тряслось, а вместе с ним сдвигалась и алюминиевая заготовка.
The vehicle is protected by lightweight aluminum armor that is able to withstand 30mm cannon fire.
Машина оснащена легкой алюминиевой броней, защищающей от 30-миллиметровых боеприпасов.
Workers spent months searching through the wreckage, and they had just recovered five small aluminum canisters.
Рабочие потратили много времени, собирая их, и они нашли пять маленьких алюминиевых емкостей.
We used a bit of laser cutting on the plywood and some of the aluminum pieces.
Только немного лазерной резки фанеры и несколько алюминиевых деталей.
You can always be changing colors, put aluminum paint, or I could put anything into this.
Вы всегда можете поменять цвета, наполнить алюминиевой краской, или же покрыть сверху чем угодно.
Jay, Murray, we're looking for a corrugated aluminum garage door, the kind that rolls up.
Джей, Маррей, мы ищем гофрированную алюминиевую дверь гаража, которая закрывается наверх.
Well, that and a left hand bristling with tiny aluminum shards where my latex glove had split.
А еще куча крошечных алюминиевых заноз на руке — там, где порвалась моя латексная перчатка.
As it patiently removed metal, the aluminum piece and the cutting tool moved in robotic, mesmerizing patterns.
Он терпеливо удалял металл, алюминиевая заготовка в это время двигалась в такт с резцом как робот, и эти движения завораживали.
We stripped out all the vinyl and zolatone paint that was covering up this just fantastic aluminum shell.
Мы ободрали весь венил и краску, - они скрывали под собой этот просто фантастический алюминиевый корпус.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung