Ejemplos de uso de "amanda" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos70 аманда70
I'm detective Amanda Rollins. Я детектив Аманда Роллинс.
Amanda Clarke's more appropriate. Аманда Кларк более подходяще.
Amanda carrying Jack's baby. Аманда ждет ребенка от Джека.
Amanda, you have a gentleman caller. Аманда, тут к тебе посетитель.
No need to be snippy, Amanda. Не стоит быть придирчивой, Аманда.
Amanda Waller wanted the Riddler dead. Аманда Уоллер заказала убийство Загадочника.
It's where she belongs, Amanda. Смотря где она находится, Аманда.
Amanda collapses into Jesse's arms. Аманда падает в обморок на руки Джесси.
Amanda was a gymnast, nationally ranked. Аманда была гимнасткой, на первом месте в национальных соревнованиях.
Amanda and I just love the outdoors. Аманда и я обожаем бывать на природе.
She canceled the meeting with Amanda Tanner. Она отменила встречу с Амандой Теннер.
The name "Amanda Clarke" keeps ringing my ears. Имя "Аманда Кларк" так и звенит у меня в ушах.
Well, they found Amanda Reeves' body this morning. Ну, мы нашли тело Аманды Ривз этим утром.
The diva is older than Amanda, after all. В итоге Дива старше Аманды.
Uh, Hey, Amanda, Would You Mind Getting Some Gelato? Эм, эй, Аманда, можешь принести мне мороженое?
I'd like to give Amanda a ride home. Я хочу подвезти Аманду до дома.
Amanda, I made up the guest room for you. Аманда, я подготовила для тебя гостевую комнату.
We're gonna follow Heidi Rodman straight to Amanda. Мы последуем за Хайди Родман прямо к Аманде.
Amanda Tanner worked in the west wing with you. Аманда Теннер работала с вами в западном крыле.
Something Amanda Clarke never had the courage to do herself. То что Аманда Кларк никогда не осмелиться сделать сама.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.