Verwendungsbeispiele von "amp" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle85 усилитель28 ампер11 amp9 усилок2 andere Übersetzungen35

einblenden

It's a vintage amp. Это винтажный усилитель.

Or you look at Johnson & Или посмотрите на Momversations от Johnson &

You can see there's an extra amp up on stage here. Думаю, вы заметили, что на сцене стоит лишний усилок.

And that includes the amp, yeah? И это, включая усилитель?

For example, encoding & into &amp;. Например: & в &amp;.

You don't need that amp. Тебе не нужен усилитель.

Together with the architects of Albert Speer & Совместно с архитекторами компании Albert Speer &

Richard, you give me back my amp! Рич, верни мне мой усилитель!

In one of my books, I joke that Ben & В одной из моих книг я шучу, что Ben &

No, that does not include the amp. Нет, это, не включая усилитель.

Babcock & Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor. Производитель ядерный реакторов, фирма Babcock & Wilcox. Вот - интегральный быстрый реактор.

Yeah, lower the amp, not the guitar. Да, убавь усилитель, не гитару.

Please confirm that characters are not being encoded twice, for example, try changing & to &. Убедитесь, что символы не были дважды закодированы: например, попробуйте изменить символ & на &.

Damn it, Jeffrey, you blew the amp. Черт, Джефри, ты взорвал усилитель.

Based on Y&R's BrandAsset Valuator, proprietary tool of VML and Young & Основываясь на калькуляторе потребительских предпочтений , патентованном инструменте компаний VML и Young &

Okay, so we're gonna get the amp. Хорошо, мы возьмём усилитель.

Driving them home, and they want them to be enlightened, so they take them to Ben & Они везут их домой, и хотят просветить их, поэтому ведут их в кафе-мороженое Ben &

Shit, Tom, I thought it included the amp. Я думал, это, включая усилитель.

And algorithmic trading evolved in part because institutional traders have the same problems that the United States Air Force had, which is that they're moving these positions - whether it's Proctor & Алгоритмическая торговля развилась отчасти потому что у профессиональных торговцев были те же проблемы, что и у Военно-воздушных сил США, а именно, когда они торгуют акциями - будь то Proctor &

It doesn't include the speakers or the amp. Без динамиков, без усилителя, и другого.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen