Usage examples of "amp" in English with translation to Russian

<>
It's a vintage amp. Это винтажный усилитель.
Or you look at Johnson &amp; Или посмотрите на Momversations от Johnson &amp;
You can see there's an extra amp up on stage here. Думаю, вы заметили, что на сцене стоит лишний усилок.
And that includes the amp, yeah? И это, включая усилитель?
For example, encoding &amp; into &amp;amp;. Например: &amp; в &amp;amp;.
You don't need that amp. Тебе не нужен усилитель.
Together with the architects of Albert Speer &amp; Совместно с архитекторами компании Albert Speer &amp;
Richard, you give me back my amp! Рич, верни мне мой усилитель!
In one of my books, I joke that Ben &amp; В одной из моих книг я шучу, что Ben &amp;
No, that does not include the amp. Нет, это, не включая усилитель.
Babcock &amp; Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor. Производитель ядерный реакторов, фирма Babcock &amp; Wilcox. Вот - интегральный быстрый реактор.
Yeah, lower the amp, not the guitar. Да, убавь усилитель, не гитару.
Please confirm that characters are not being encoded twice, for example, try changing &amp; to &. Убедитесь, что символы не были дважды закодированы: например, попробуйте изменить символ &amp; на &.
Damn it, Jeffrey, you blew the amp. Черт, Джефри, ты взорвал усилитель.
Based on Y&amp;R's BrandAsset Valuator, proprietary tool of VML and Young &amp; Основываясь на калькуляторе потребительских предпочтений , патентованном инструменте компаний VML и Young &amp;
Okay, so we're gonna get the amp. Хорошо, мы возьмём усилитель.
Driving them home, and they want them to be enlightened, so they take them to Ben &amp; Они везут их домой, и хотят просветить их, поэтому ведут их в кафе-мороженое Ben &amp;
Shit, Tom, I thought it included the amp. Я думал, это, включая усилитель.
And algorithmic trading evolved in part because institutional traders have the same problems that the United States Air Force had, which is that they're moving these positions - whether it's Proctor &amp; Алгоритмическая торговля развилась отчасти потому что у профессиональных торговцев были те же проблемы, что и у Военно-воздушных сил США, а именно, когда они торгуют акциями - будь то Proctor &amp;
It doesn't include the speakers or the amp. Без динамиков, без усилителя, и другого.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!