Beispiele für die Verwendung von "any more" im Englischen mit Übersetzung "больше"

<>
Thought any more about dance school? Ты больше не думала о школе танцев?
I can't wait any more. Я больше не могу ждать.
I have no ideas any more У меня больше нет идей
I can't eat any more. Я не могу больше есть.
No one orders southpaws any more. Никто больше не заказывает левшей.
He isn't here any more Его здесь больше нет
I can't drink any more. Не могу больше выпить.
I cannot bear the pain any more. Я больше не могу терпеть эту боль.
I'm not the proprietor any more. Я больше не владелец.
Please don't be sad any more. Не грусти больше, пожалуйста.
And I'm not asking any more. И больше я упрашивать не собираюсь.
I don't feel alone any more. Я больше не чувствую себя одиноким.
You're no spring chicken any more. Очнись, ты больше не юнец.
They're not shut away any more. Их больше не прячут и не запирают.
I don't have any more ideas. У меня больше нет идей.
I don't need to improve any more." и мне не нужно больше усовершенствоваться
This coat does not fit me any more. Это пальто больше мне не по размеру.
It's not a basketball court any more. Это больше не баскетбольная площадка.
Y ou're not my stepbrother any more. Ты мне больше не сводный брат.
Any more, and he might lose his balance. Если возьмёт больше, то может потерять равновесие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.