Beispiele für die Verwendung von "anyways" im Englischen mit Übersetzung "в любом случае"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle74 в любом случае38 так или иначе8 andere Übersetzungen28

einblenden

Guys like girls' names anyways. В любом случае, ребятам нравятся девичьи имена.

Why, they will notice anyways. Почему, они заметят в любом случае.

Anyways, what do you care? В любом случае, какая тебя разница?

Anyways, like I said, thanks. В любом случае, как я уже сказала, спасибо.

Anyways, guys, the captain's gone. В любом случае, ребята, капитан ушел.

I have to go anyways, so. В любом случае я собиралась уходить, так что.

And what are we toasting, anyways? И за что мы пьем в любом случае?

Our house needs philanthropy hours, anyways. В любом случае нашему дому нужны часы благотворительности.

I'm telling everybody everything anyways. Я в любом случае всем все растреплю.

Anyways, catfishes don't attack humans. В любом случае, сомы не нападают на людей.

Anyways, that was fun last night. В любом случае, прошлой ночью было весело.

So we're gonna do it anyways? Но мы собираемся это сделать в любом случае?

Anyways, let's say you're right. В любом случае, скажем, что Вы правы.

Anyways, I guess he ended up arrested. В любом случае, я думаю попойка закончилась арестом.

Anyways, he knows all about Mr. K. В любом случае, он всё знает о "Мистере К".

Anyways, I kind of understand what Lyle means. В любом случае, я понимаю что Лайл имеет в виду.

I never get the one I like, anyways. В любом случае, я никогда не получу ту, что мне нравится.

And, anyways, it isn't about all of that. И, в любом случае, разговор не об этом.

I don't sleep anyways right now, you know? Я не сплю в любом случае сейчас, вы знаете?

Right, so anyways, it's Chet's big idea. Да, в любом случае, это большая идея Чета.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen