Exemplos de uso de "appetizer wine" em inglês com tradução para o russo

<>
I ordered Petrossian caviar and blini for appetizer. Я заказала черную икру и блины в качестве закуски.
A red wine, please. Красного вина, пожалуйста.
Do you want appetizer? Принести вам холодные закуски?
They have drunk two bottles of wine. Они выпили две бутылки вина.
Enjoying an appetizer of potato, leek and laxative soup. Наслаждался закусками из картофеля, лука-порея и супом с пургеном.
Is this your wine? Это твоё вино?
Without you, she would've been just another appetizer. Без тебя она была бы просто очередной легкой закуской.
Europeans love to drink wine. Европейцы любят пить вино.
A $19 sashimi couscous appetizer is money well spent. 19 долларов за сашими и закуску из сырых продуктов - это хорошо потраченные деньги.
I hope the wine is to your taste. Надеюсь, вино придется Вам по вкусу.
That's how nola works, Has been for a long time, So unless you want to become an appetizer. Так работает Нола, уже очень давно, так что, если не хочешь стать закуской.
She likes wine. Ей нравится вино.
Paul served them an appetizer earlier. Пол недавно угостил их аперитивом.
Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs. Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.
You get an appetizer, choice of meat, soup, salad, endless bread bowl, pie, and coffee, for $9.99. Вы получите закуску, мясо по выбору, суп, салат, хлеба сколько хочешь, пирог, и кофе за 9,99 долларов.
She has wine. У неё есть вино.
She might be blowing the guy right now, between the appetizer and the main course. Она может быть уже ласкает его между закусками и основным блюдом.
This is your wine. Это твоё вино.
You have wine. У тебя есть вино.
He drank a bottle of wine. Он выпил бутылку вина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!