Ejemplos de uso de "argyle sweater" en inglés con traducción al ruso

<>
I received a sweater from her on my birthday. Она подарила мне свитер на день рождения.
The most valued stone is the red diamond from the Argyle Mines, so very rare. Самый дорогой камень - красный алмаз из рудника "Аргайл", очень редкий.
Excuse me, but may I exchange this sweater for another? Извините, я могу обменять этот свитер на другой?
Lives in a shithole vacant over on Argyle. Живет в помоечном пустом доме на Аргайл.
I bought a woolen sweater. Я купил шерстяной свитер.
Merry Christmas, Argyle. С Рождеством, Аргайл.
That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий.
You're all right, Argyle. Ты молодец, Аргайл.
You'd better wear a sweater under your jacket. Одень лучше свитер под куртку.
David Argyle was never charged with setting any bombs. Дэвид Аргайл никогда не обвинялся в установке бомб.
You look nice in that red sweater. Ты хорошо смотришься в этом красном свитере.
They got corners up on Argyle and along Fremont up top. Они держат углы на Аргайл и вдоль верхней части Фримонт.
He put on his sweater wrong side out. Он одел свой свитер задом наперёд.
And wear Argyle socks. И носили клетчатые носки.
Have you finished knitting that sweater? Ты закончила вязать свитер?
No, THERE 'S Argyle and THERE' S the baby. Не не не не, это Аргайл, а это ребенок.
Please help me pick out a sweater which matches my new dress. Помогите мне, пожалуйста, выбрать свитер, который подойдёт к моему новому платью.
Argyle, tell me you heard the shots. Аргайл, скажи мне, что ты слышал выстрелы.
Try on this sweater. Примерь этот свитер.
Like I said, you're very fast, Argyle. Как я и говорил, ты очень сообразительный, Аргайл.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.