Usage examples of "armenia" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all424 армения416 other translations8

show all

Second periodic report of Armenia Второй периодический доклад Армении

Firebombing the Messenger in Armenia Бросить бомбу в вестника Армении

There is no sea in Armenia. В Армении нет моря.

Second periodic report of Armenia (continued) Второй периодический доклад Армении (продолжение)

Ruben did not stop with Armenia. Рубен не остановился на Армении.

Turkey, Armenia, and the Burden of Memory Турция, Армения и бремя памяти

Satisfying the project objectives (Armenia, Estonia, Netherlands, Poland); соответствующие целям проекта (Армения, Нидерланды, Польша, Эстония);

And to the northeast lie Armenia and Georgia. А на северо-востоке находятся Армения и Грузия.

Indeed, now Armenia and Kyrgyzstan are in play. Действительно, в настоящее время Армения и Кыргызстан уже в игре.

Full integration of new member countries (Armenia and Azerbaijan); полная интеграция новых стран-участниц (Армении и Азербайджана);

Of course, ancient and difficult issues divide Armenia and Turkey. Конечно, Турцию и Армению разделяют старые и сложные исторические события.

Opening an impressive new page, Turkey reached out to Armenia; Открывая новую впечатляющую страницу, Турция завязала отношения с Арменией;

For example, they are restoring a monastery in Tatev, Armenia. К примеру, они занимаются реставрацией Татевского монастыря в Армении.

Armenian Medical Psychiatric Rehabilitation Centre, Yerevan, Armenia; medical and psychological assistance. Armenian Medical Psychiatric Rehabilitation Centre, Ереван, Армения; медицинская и психологическая помощь.

This put Armenia on the map for many different international students. Это дало Армении возможность принимать у себя студентов из разных стран.

I made that offer in a lotta delis in Little Armenia. Я так предлагал во многих гастрономах Маленькой Армении.

Armenia borders three critical U.S. allies: Georgia, Azerbaijan and Turkey. Армения граничит с тремя крайне важными союзниками США: Грузией, Азербайджаном и Турцией.

The other lesson is that Turkey and Armenia cannot remain adversaries forever. Другая заключается в том, что Турция и Армения не могут всегда оставаться противниками.

There is only one way forward for Turkey, Armenia, and the region. Для Турции, Армении и всего региона есть только один путь вперед.

The rest are scattered across neighboring countries like Syria, Armenia, and Turkey. Остальные разбежались по соседним странам таким, как Сирия, Армения и Турция.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download