Exemplos de uso de "array formula" em inglês com tradução para o russo

<>
Array formula that produces multiple results. Формула массива, вычисляющая несколько значений.
Click a cell in the array formula. Щелкните любую ячейку в формуле массива.
Array formula that produces a single result. Формула массива, вычисляющая одно значение.
To enter an array formula, press CTRL+SHIFT+ENTER. Чтобы ввести формулу массива, нажмите клавиши CTRL+SHIFT+ВВОД.
Note: The formula in cell C12 is an array formula. Примечание. Формула в ячейке C12 является формулой массива.
Using an array formula to calculate single and multiple results Использование формулы массива для вычисления одного или нескольких значений
Array formula example with mismatched range references causing a #N/A error. Пример формулы массива со ссылками на несовпадающие диапазоны, из-за чего появляется ошибка #Н/Д.
How to select a range of cells that contains the array formula Выделение диапазона ячеек, содержащих формулу массива
If you type the braces yourself, you won't create an array formula. Если вы введете их вручную, это не приведет к созданию формулы массива.
This means that you need to convert cell A10 to an array formula. Это означает, что ячейку A10 необходимо преобразовать в формулу массива.
Because FREQUENCY returns an array, it must be entered as an array formula. Поскольку данная функция возвращает массив, ее необходимо вводить как формулу массива.
Using VLOOKUP with TRIM in an Array formula to remove leading/trailing spaces. Использование функции ВПР с вложенной функцией СЖПРОБЕЛЫ в формуле массива для удаления начальных и конечных пробелов.
Note: When you enter an array formula, Excel automatically inserts the formula between { } (braces). Примечание: При вводе формулы массива Excel автоматически заключает ее в фигурные скобки { и }.
Note: This is an array formula and must be entered with Ctrl+Shift+Enter. Примечание: Это формула массива, и для ее ввода необходимо нажать клавиши CTRL+SHIFT+ВВОД.
The "curly" braces that surround the formula indicate that this is an array formula. Фигурные скобки означают, что это формула массива.
Note: This is an array formula and needs to be entered with CTRL+SHIFT+ENTER. Примечание: Это формула массива, которую нужно вводить с помощью клавиш CTRL+SHIFT+ВВОД.
An array formula, in short, is a formula that gets applied to more than one cell. Если говорить кратко, формула массива — это формула, которая применяется сразу к нескольким ячейкам.
When entered as an array formula Excel will automatically paste the formula to the second cell. Если ввести формулу как формулу массива, Excel автоматически вставит ее во вторую ячейку.
You can use an OR array formula to see if a value occurs in an array. Можно воспользоваться функцией ИЛИ в качестве формулы массива, чтобы проверить, имеется ли в нем то или иное значение.
An array formula can perform multiple calculations and then return either a single result or multiple results. Формула массива может выполнить несколько вычислений, а затем вернуть одно значение или группу значений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!