Exemples d'utilisation de "assembly time in glueing" en anglais

<>
We have exciting machines that can take us into space - five years [of assembly time], 2.5 million parts. У нас есть восхитительные машины которые могут доставить нас в космос - 5 лет, 2,5 миллиона частей.
She lost no time in starting to work on new project. Она не теряла ни минуты, начав работать над новым проектом.
So in the current state of manufacturing, we have skyscrapers - two and a half years [of assembly time], 500,000 to a million parts, fairly complex, new, exciting technologies in steel, concrete, glass. Итак, на текущей стадии промышленного развития у нас есть небоскребы - 2,5 года, от 500 000 до миллиона частей, достаточно сложные, новые потрясающие технологии в стали, бетоне и стекле.
So many people spend their valuable time in vain. Так много людей тратят своё ценное время впустую.
He returned home for the first time in ten years. Он вернулся домой в первый раз за десять лет.
I went to Italy for the second time in 1980. Во второй раз я отправился в Италию в 1980 г.
It's the first time in my life I've felt so connected with someone. Первый раз в моей жизни я чувствовал такую связь с кем-то.
Space travel will be commonplace some time in the future. Когда-нибудь, в будущем, путешествия в космосе станут обычными.
There were no railroads at that time in Japan. В то время в Японии не было железных дорог.
I saw him for the first time in 10 years. Я увидел его впервые за 10 лет.
He dwelt for a time in France, then went to Italy. Он пожил немного во Франции, затем переехал в Италию.
He arrived on time in spite of the rain. Он приехал вовремя несмотря на дождь.
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book. Впервые в жизни, Юка прочитал английскую книгу.
What's the local time in Tokyo now? Какое сейчас местное время в Токио?
I visited Rome for the first time in my life. Я приехал в Рим в первый раз в жизни.
It rained for the first time in ten days. Впервые за десять дней пошёл дождь.
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival. На следующем школьном фестивале Боб в первый раз будет играть главную роль.
I'm working full time in a bookshop until the end of September. Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября.
As we have always paid our taxes in good time in the past, we would like to ask you not to levy a delay penalty. Поскольку мы всегда своевременно уплачивали налоги, просим Вас не начислять штрафных надбавок.
The couple had two sons, Preston and Heidi, and lived for a long time in the Californian city Malibu, home to many celebrities. У пары было двое детей, Престон и Хайди, и они жили долгое время в калифорнийском городе Малибу, где проживают многие знаменитости.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !