Beispiele für die Verwendung von "assignment" im Englischen mit Übersetzung "назначение"

<>
einblenden
This is your first assignment. Это твоё первое назначение.
Is position worker assignment active Активно ли назначение работника на должность
How was your Assignment Day? Как твой День Назначений?
Work with role assignment policies Работа с политиками назначения ролей
Under IP assignment, select Edit. В разделе "Назначение IP" нажмите кнопку Изменить.
Set up an accessorial assignment Настройка дополнительного назначения
Temporary group assignment [AX 2012] Временное назначение группы [AX 2012]
Click Work item queue assignment rules. Щелкните Правила назначения очереди задач.
Role groups and role assignment policies Группы ролей и политики назначения ролей
Roles, role assignment policies, and mailboxes Роли, политики назначения ролей и почтовые ящики
Modify a worker’s position assignment Изменение назначения на должность работника
These conditions are called assignment rules. Эти условия называются правила назначения.
Role, role assignment policy, mailbox relationship Роль, политика назначения ролей, связь почтовых ящиков
In the left pane, click Assignment. В левой области щелкните Назначение.
I got a new job assignment. Я получил новое назначение по работе.
Create a new freight bill type assignment. Создайте новое назначение типа векселя фрахта.
Set up a freight bill type assignment Настройка назначения типа векселя фрахта
Enable automatic assignment of sales tax groups Включение автоматического назначения налоговых групп
On the Assignment type tab, select Participant. На вкладке Тип назначения выберите Участник.
Example of how assignment rules are used Пример использования правила назначения
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen