Verwendungsbeispiele von "at the bottom of" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Übersetzungen:

alle517 в нижней части245 на дне38 у основания1 andere Übersetzungen233

Tap New Message at the bottom of the screen. Коснитесь Новое сообщение внизу экрана.

Then, select Calendar at the bottom of the page. Внизу страницы щелкните значок "Календарь".

Select Remove from playlist at the bottom of the screen. Внизу экрана нажмите кнопку Удалить из списка воспроизведения.

At the bottom of the page, select Close my account. Внизу страницы выберите Закрыть мою учетную запись.

At the bottom of the screen, you’ll see your download start. Внизу экрана отобразится скачиваемый образ диска Office для Mac.

A screenshot of the Calendar button at the bottom of the page Снимок экрана: кнопка "Календарь" внизу страницы

To turn off video, tap the Video button at the bottom of the screen. Чтобы отключить видео, нажмите кнопку Видео внизу экрана.

Click the Request Account Kit Data button at the bottom of the page. Нажмите Запросить данные Account Kit внизу страницы.

Take or upload a photo, then tap Edit at the bottom of the screen. Сделайте или загрузите фото, а затем коснитесь Редактировать внизу экрана.

In the table at the bottom of the page, click Breakdown and select Placement from the list. В таблице внизу страницы нажмите Разбивка и выберите из списка пункт Плейсмент.

Tap Next in the top right, then tap Trim at the bottom of the screen. Коснитесь Далее в верхнем правом углу, а затем — Укоротить внизу экрана.

See the related links at the bottom of the page to learn more about Outlook data files. Сведения о файлах данных Outlook можно найти в статьях, указанных внизу страницы.

Delete a sticker by dragging and dropping it on at the bottom of the screen. Удалить наклейку, перетащив ее на внизу экрана.

Yeah, but if you look at the bottom of the page, he was killed in action last month. Да, но если ты посмотришь внизу страницы - он был убит в бою в прошлом месяце.

At the bottom of the screen, choose to Save to Device and then open the Gallery app. Внизу экрана выберите команду Сохранить на устройстве и откройте приложение Галерея.

Navigation, storing, cancelling and validating a form is done with the buttons at the bottom of the page. Навигация, сохранение, отмена и подтверждение формуляра производятся с помощью кнопок, расположенных внизу страницы.

Add clips: Tap the + icon at the bottom of the screen and select a clip to add. Добавить клипы. Нажмите на значок плюса внизу экрана и выберите клип, который хотите включить в видео.

If these workarounds don’t resolve your problem, use the options at the bottom of this page for support. Если устранить проблему с помощью этих обходных путей не удалось, обратитесь в службу поддержки одним из описанных внизу страницы способов.

To remove text or a sticker, drag and drop it on at the bottom of the screen. Чтобы удалить текст или наклейку, перетащите их на внизу экрана.

If you want to change the formatting of the footnote text at the bottom of the page, select the Footnote Text Style. Чтобы изменить форматирование текста сноски внизу страницы, выберите стиль Текст сноски.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!