Beispiele für die Verwendung von "auditing" im Englischen mit Übersetzung "аудит"

<>
einblenden
Enable mailbox auditing in Office 365 Включение аудита почтовых ящиков в Office 365
Give users access to auditing reports Предоставление пользователям доступ к отчетам аудита
You hear “Auditing, Secondary navigation link.” Вы услышите сообщение "Аудит, вспомогательная навигация, ссылка".
Careful auditing and control is required. Требуется тщательный аудит и контроль.
For more information, see Exchange auditing reports. Дополнительные сведения см. в статье Отчеты аудита Exchange.
Configure SharePoint Hybrid Auditing in SharePoint 2016 (Preview) Как настроить гибридный аудит SharePoint в SharePoint 2016 (предварительная версия)
Exchange 2016 includes the following improvements to auditing: Exchange 2016 включает в себя следующие улучшения аудита:
There are two auditing reports available in EOP: В EOP доступны два вида отчетов аудита:
For more information, see Auditing reports in EOP. Дополнительные сведения см. в статье Отчеты аудита в EOP.
In the EAC, navigate to Compliance Management > Auditing. В центре администрирования Exchange перейдите к разделу Управление соответствием требованиям > Аудит.
View security and compliance details, like DLP and Auditing. Просмотр сведений о безопасности и соответствии требованиям, таких как политики защиты от потери данных и данные аудита.
Use auditing reports in the Exchange admin center (EAC) Использование отчетов об аудите в Центре администрирования Exchange.
Audited by default if auditing is enabled for a mailbox. Записывается по умолчанию, если для почтового ящика включена функция ведения журнала аудита.
The auditing can be turned on in the functionality profile. Аудит может быть включен в профиле функциональности.
But the IASB has spawned other committees to oversee auditing. Впрочем, при этом Совете существует еще несколько комитетов для надзора над аудитом.
In the Exchange admin center (EAC), go to Compliance Management > Auditing. В Центре администрирования Exchange перейдите в раздел Управление соответствием > Аудит.
SharePoint Hybrid Auditing (Preview) is a new feature in SharePoint Server 2016. Гибридный аудит SharePoint (предварительная версия) — это новая функция в SharePoint Server 2016.
This example retrieves the auditing settings for all user mailboxes in your organization. В этом примере показано получение параметров аудита для почтовых ящиков всех пользователей в организации.
New auditing standards must reflect an overhauled financial architecture that focuses on transparency. Новые стандарты аудита должны отражать переработанную финансовую архитектуру, которая будет сфокусирована на прозрачности.
A successful result shows that the "Manage auditing and security log" permission exists. Успешный результат свидетельствует о наличии разрешения «Управление аудитом и журналом безопасности».
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen