Beispiele für die Verwendung von "ave" im Englischen
I promised the mayor that you would play Ave Maria at his daughter's wedding.
Витек, ты обещал мэру что сыграешь Ave Maria на свадьбе его дочери.
And it was originally a freight line that ran down 10th Ave.
Изначально, это была грузовая ветка, которая проходила по 10й Авеню.
Weighted Ave Date DS without Include Physical Val
Суммарное сопоставление взвешенного среднего по дате без параметра "Включать физическую стоимость"
Ave and Information, yes and their Armenian Church priest in Allepo.
Информацию, пожалуйста, обратитесь к священнику армянской Апостольской церкви в Алеппо.
Richard Nixon arrived at 1600 Pennsylvania Ave. with a reputation earned over 20 years of an anti-Communism so profound that he couldn’t possibly work with the Soviets, much less the Maoists, including Mao himself.
Ричард Никсон вступил в должность президента, имея прочную репутацию антикоммуниста, которую он зарабатывал на протяжении 20 лет. Тогда можно было с уверенностью говорить о том, что такая репутация не позволит ему сотрудничать с Советским Союзом и тем более с маоистами, включая самого Мао.
By the summer of 1978, when Amb. William H. Sullivan was telling his superiors that Iran was “stable,” his embassy on Takht-e Jamshid Ave. was processing between 600 and 700 non-immigrant visas each day.
К лету 1978 года, когда посол Уильям Салливан (William H. Sullivan) докладывал своему начальству, что Иран «стабилен», его посольство ежедневно выдавало от 600 до 700 виз для временного въезда в США.
The last stop was the Sakharov museum, through a dark and littered courtyard to the small apartment at 214 Gagarin Ave. where Andrei Sakharov, the hero of Soviet science turned dissident, lived in internal exile from 1980 to 1986, constantly watched by the KGB.
Последней остановкой был музей Сахарова в маленькой квартире на пр. Гагарина, 214, куда надо было проехать через темный и захламленный двор. Здесь Андрей Сахаров, герой советской науки, ставший диссидентом, жил в ссылке с 1980 по 1986 год под постоянным наблюдением КГБ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung