Beispiele für die Verwendung von "away" im Englischen mit Übersetzung "далеко"

<>
You will go far away. Ты уедешь далеко-далеко.
The city is far away Город далеко
It's too far away. Это слишком далеко.
And they lived away then. В те годы эти люди жили далеко от нас.
She wandered away from camp. Она отошла далеко от лагеря.
South Africa is far away. Южная Африка далеко.
Why are you rolling away? Далеко ты собрался?
Your mind is far away, stranger. Твои мысли далеко, чужеземец.
It is far away from here. Это далеко отсюда.
But I’m very far away. Я нахожусь очень далеко.
He has evidently swum far away. Теперь он далеко заплыл.
Shay's family is far away. А семья Шей далеко.
Devonshire is a long way away. Девоншир очень далеко отсюда.
Somewhere far away from my family. Где-то далеко от моей семьи.
But, how far away is it? Но насколько всё это далеко?
Been away from home too long. Слишком долго был далеко от дома.
They'll catch 'em right away. Они не смогут далеко уйти.
His mind is somewhere Far away Его ум находится где-то Далеко
The South of Africa is far away. Южная Африка далеко.
Well, you've wandered away from home. Тогда ты слишком далеко заехал.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.