Verwendungsbeispiele von "ax" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle5252 ax5168 топор32 сокращать3 andere Übersetzungen49
First we saw that someone climbs well, making continuous motion strange ice ax. Впервые мы увидели, что кто-то хорошо лазит, совершая непрерывные движения странными ледорубами.
She had access to the ax. У неё был доступ к секире.
Then the Wailers pulled the ax. Тогда The Wailers достали топорик.
Posting example 1 - fixed-price project [AX 2012] Пример разноски 1. Проект с фиксированной ценой
Set up results views in AX 2012 R3 CU8 Настройка представлений результатов в
Enterprise Portal updates for AX 2012 R3 CU8 include the following. Обновления корпоративного портала для включают следующее.
If you are using AX 2012 R3 CU8 with hotfix KB3047235, select Purchase orders. При использовании с исправлением KB3047235 выберите Заказы на покупку.
If you are using AX 2012 R3 CU8 with hotfix KB3047235, select Purchase requisitions. При использовании с исправлением KB3047235 выберите Заявки на закупку.
I so desperately waving his ax, that I started cramping in his right hand. Я так отчаянно размахивал ледорубом, что у меня начались судороги в правой руке.
What’s new in Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8 with hotfix KB3047235 Что нового в с исправлением KB3047235
Changes that affect developers were introduced in Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 9. Изменения, затрагивающие разработчиков, представлены в.
There was an ax and a saw, a gun, duct tape, garbage bags, chains, handcuffs. Там был заостренный кол и пила пистолет, клейкая лента, мусорные мешки, цепи, наручники.
As of Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8, worker positions include a work cycle. В должности работников включают рабочий цикл.
If you’ve installed AX 2012 R3 CU8, work confirmations also include products and product variants. Если установлено приложение, подтверждения работы также включают продукты и варианты продукта.
If you have installed AX 2012 R3 CU8, you can create and direct work as follows: Если установлено приложение, можно создать и направить работу следующим образом:
In Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 9, we updated several country/region-specific features. В мы добавили и изменили несколько функций для отдельных стран и регионов.
If you’ve installed AX 2012 R3 CU8, you can also define conversion rules for product variants. Если установлено приложение, также можно определить правила преобразования для вариантов продукта.
If you have installed AX 2012 R3 CU8, you can also assign fixed locations to product variants. Если установлено приложение, фиксированные местонахождения также можно назначить вариантам продукта.
In Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8, we added and changed several country/region-specific features. В мы добавили и изменили несколько функций, характерных для страны/региона.
This topic includes information updated for Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8 and the KB3043775 hotfix. В этом разделе содержится информация, обновленная для с исправлением KB3043775.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!