Ejemplos de uso de "backpack" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
West corner, backpack, black hat, go! Западный угол, рюкзак, черная шляпа, вперед!
Here is a first prototype of our camera rat, which is a rat with a rat backpack with a camera that can go under rubble to detect for victims after earthquake and so on. Вот первый прототип нашей крысы с камерой, это крыса с рюкзачком, в котором камера, и она может проходить под завалами и находить жертв землетрясений и других бедствий.
And a backpack full of drugs. И с рюкзаком, под завязку набитым наркотой.
His backpack goes ballistic in some other direction. его рюкзак - в другую.
A backpack with a spade and an axe. Рюкзак с лопатой и топором.
We found gun oil inside the baby's backpack. Мы нашли оружейное масло внутри рюкзака для ребенка.
Shit, strap on a backpack and bum around France. Черт, да хоть собрать рюкзак и бомжевать во Франции.
He'll have a "Lord Of The Rings" backpack. У него надпись "Властелин колец" на рюкзаке.
Just kind of skulks around with that backpack, never smiles. Парень бродит вокруг с рюкзаком, никогда не улыбается.
And one had so 'ne camouflage jacket in the backpack. И у одного была куртка защитного цвета в рюкзаке.
What kind of asshole brings an air horn in his backpack? Ты совсем идиот, носишь клаксон в рюкзаке?
My mother put an "i love you" brisket in my backpack. Моя мать положила грудинку "Я тебя люблю" мне в рюкзак.
Let's go with the backpack in the back of the pack. Давайте пойдём с рюкзаком в задней части рюкзака.
When Clark Stevenson busted out that pink pleather backpack, he outed himself. Когда Кларк Стивенсон спалился с тем рюкзаком в розовых перьях, он выдал себя сам.
So I made a wearable wall that I could wear as a backpack. Так что я сделала носимую стену, которую можно носить как рюкзак.
So, Benjamin Gold's letter of consent, found in the vic's backpack. Итак, письменное согласие Бенджамина Голда найдено в рюкзаке жертвы.
Dad put a giant box of condoms in my backpack, and it fell out, at lunch. Папа положил огромною коробку презервативов в мой рюкзак, и она выпала прямо в столовой.
He was wearing a light brown jacket, a tan scarf, and a backpack with a rabbit's foot. Он был одет в светло коричневую куртку, на нем был шарфик и рюкзак с кроличьей лапкой.
The boy was buried many years ago in a remote, heavily wooded area, along with his school backpack. Тело мальчика захоронили много лет назад в отдаленной лесистой местности вместе со школьным рюкзаком.
Put the little pieces in your pocket or in your backpack, and tell me how many questions you got correctly." "Пожалуйста, порвите свой лист, положите остатки к себе в карман или рюкзак, а мне просто скажите, сколько задачек вы решили."
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR