Beispiele für die Verwendung von "banana" im Englischen mit Übersetzung "банан"

<>
einblenden
What is this banana like? Какой этот банан?
It's a banana peel. Это шкурка от банана.
Change this for banana, please. Вы не могли бы поменять это на банан, пожалуйста.
Grab that banana from my cubby. Возьми банан с моей полки.
The aspirator, voltmeter and a ripe banana. А также аспиратор, вольтметр и связку бананов.
She's looking for the banana split. Похоже, она готовит "Банана сплит".
Hey, Gwen, any news on Banana Boat? Эй, Гвен, есть новости по «Банана Боат»?
We eat banana splits at breakfast time Мы едим кожуру бананов на завтрак
It's about the size of a banana. Размером с банан.
He's baking banana bread, like 13 of them. Он жарит банановый хлеб, уже штук 13 бананов извел.
It's cereal with whipped cream and a banana. Хлопья со взбитыми сливками и бананом.
And a piece of that, um, banana walnut cake. И кусочек орехового торта с бананом.
The child was feeding the monkey with the banana. Ребёнок кормил обезьяну бананом.
Pam made me put a banana in my holster. Пэм заставила меня положить банан в кобуру.
Did you just push a banana down my top? Ты только что запихала банан мне в топ?
Instead of a man with a hairpiece eating a banana. Вместо мужчины в парике жующем бананы.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. Время летит как стрела; фрукт летит как банан.
I remember how much you used to love their banana splits. Я помню как сильно ты любила их банана сплит.
Bart says this rich banana is his father's only heir. Барт говорит, этот богатенький банан - единственный наследник отца.
I just peel back the plastic and eat it like a banana. Я просто отгибаю пластиковую упаковку и ем как банан.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen