Usage examples of "bass guitar" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Guitar and bass guitar tuner Тюнер для гитары и бас-гитары

You have the bass guitar? У нас есть бас-гитара?

And in that limo, we found your bass guitar pick. И в этом лимузине, мы нашли ваш медиатор для бас-гитары.

You do realise that's a bass guitar he's playing? Ты понимаешь, что это бас-гитара?

You're licking Sydney's bass guitar. Лизал гитару своего друга Сидни.

This girl with the bass guitar - is that her? Девушка с гитарой - это она?

He plays bass guitar. Он играет на бас-гитаре.

Liz singing, lan on keyboard, Martin on bass, and John Gaunt on guitar. Лиз поет, Иен на клавишных, Мартин на бас-гитаре, а Джон Гонт на гитаре.

That's because bass got thicker string than guitar. Потому что у бас-гитары струны толще.

The secret, in part, is in the clever use of bass, which supplants the traditional place of the guitar – a technique that was pioneered by The White Stripes at the start of the 2000s. Секрет отчасти в хитром использовании баса, заменившего гитару в привычном формате, придуманном в начале нулевых The White Stripes.

And if you say, "Well, but the guitar, bass - that's not so hot. И если вы скажите, - "Хорошо, но гитарист, басист - это не так уж и круто.

Guitar and bass flaked out. Гитарист и басист слились.

Just Piano, Guitar, Trumpet, Drum and Bass. Только на пианино, гитаре, трубе, барабанах и басе.

Only then do the voices of the singers slowly swell - alto, bass, tenor and soprano surge, beguile and haunt. Только после этого медленно нарастают голоса певцов - альт, бас, тенор и сопрано - они наступают, очаровывают и следуют друг за другом.

I learned to play guitar when I was ten years old. Я научился играть на гитаре, когда мне было десять.

And that right there is why I don't play bass. И вот почему я не играю на бас-гитаре.

I've taught myself to play the guitar. Я научился играть на гитаре.

And we got three bass, and we took 'em home for dinner. Поймали трех окуней и повезли их домой на обед.

Playing the guitar is fun. Играть на гитаре весело.

He used to play the harp, the violin, the percussions, the bass drum and even the bassoon. Он играл на арфе, на скрипке, на трубе, на барабане и на фаготе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download