Beispiele für die Verwendung von "bathroom" im Englischen mit Übersetzung "туалет"

<>
Go hide in the bathroom. Иди в туалет.
She's in the bathroom. Она в туалете.
Bathroom breaks every four hours. Перерыв на туалет каждые четыре часа.
Welcome to our unisex bathroom. Добро пожаловать в наш общий туалет.
We only get bathroom breaks. У нас есть только перерыв на туалет.
You just used your bathroom break. Вы только что использовали свой перерыв на туалет.
But this is a unisex bathroom! Но ведь это общий туалет!
The entire bathroom was stainless steel. Все туалеты из нержавейки, включая раковину.
Okay, the Jacuzzi is not a bathroom. Ок, джакузи не туалет.
I deuce in the executive bathroom exclusively. Я хожу по большому только в административный туалет.
Sally made her brother clean the bathroom. Салли заставила своего брата чистить туалет.
You didn't smash up the bathroom? Вы не громили туалет?
He plastered our bathroom a while back. Он штукатурил нам туалет.
Like, where you go to the bathroom?" через то же место, которым ходишь в туалет?"
I'm gonna go hide in the bathroom. Я собираюсь спрятаться в туалете.
Are we allowed to take a bathroom break? Мы можем взять перерыв на туалет?
Why is there hot sauce in the bathroom? А почему в туалетах аджика?
Please, I need to go to the bathroom. Дяденька, я в туалет хочу.
Looking seasick, making 20 bathroom breaks a day? Смотришься, как страдающая морской болезнью, 20 раз в день бегаешь в туалет?
They never went to the bathroom. They never cooked. Они никогда не ходили в туалет, не готовили.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!