Exemplos de uso de "be back shortly" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I'll be back shortly with supplies. Я вскоре вернусь с принадлежностями.

Henry will be back shortly with your glass of port, your apples and salted biscuits. Генри вернется в самое ближайшее время с бокалом портвейна, яблоками и солеными бисквитами.

Do you know when they will be back? Вы знаете, когда они вернутся?

We will be back tonight. Вернёмся вечером.

I'll be back soon. I have to run to the post office. Я скоро вернусь. Мне надо сбегать на почту.

When will you be back? Ты когда вернёшься?

If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five. Если кто-то позвонит мне, пока меня нет, скажи, что я вернусь в пять.

At seven I'll be back. Я вернусь в семь.

I'll be back soon. Скоро вернусь.

I don't know exactly when I will be back. Я точно не знаю, когда я вернусь.

I have to go shopping; I'll be back in an hour. Мне нужно сходить за покупками; вернусь через час.

I am not sure when he will be back. Я не уверен, когда он вернётся.

I will see you after lunch, but don't forget to let me know when you will be back. Увидимся с Вами после обеда, но не забудьте дать мне знать, когда Вы вернётесь.

Your mother will be back before long. Твоя мать скоро вернётся.

He will not be back tomorrow. Он не вернётся завтра.

Wait for me. I'll be back in no time. Подожди меня. Я сейчас вернусь.

"I'll be back in a minute," he added. "Я вернусь через минуту," - добавил он.

She's supposed to be back by lunchtime. Она должна вернуться к ланчу.

I'll be back within an hour. Я вернусь в течение часа.

I'll be back in ten minutes. Я вернусь через десять минут.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS