Ejemplos de uso de "be engaged to be married" en inglés con traducción al ruso

<>
She was engaged to be married. Она была помолвлена.
Have you ever been engaged to be married? Вы когда-нибудь были помолвлены?
Lizzie and I are engaged to be married, Fred. Лиззи и я помолвлены и поженимся, Фред.
I understand you two are engaged to be married. Как я понимаю, вы с ним помолвлены.
We were engaged to be married about three years ago. Около 3 лет назад мы были помолвлены и собирались пожениться.
Frank Churchill and Jane Fairfax are engaged to be married and have been attached for several months! Фрэнк Черчилл и Джейн Фэрфакс помолвлены, и их помолвка длится уже несколько месяцев!
You are truly engaged to be married? Вы вправду помолвлены, намереваетесь пожениться?
We were once engaged to be married. Мы были помолвлены.
I was once engaged to be married when I was young. В молодости я была помолвлена с одним человеком.
The last time Sally was in a relationship, engaged to be married, you thought her fiancee was a gold-digger and gave him money to leave. В последний раз, когда у Салли были отношения и она была уже помолвлена, вы сочли её жениха охотником за деньгами и откупились от него.
May I ask you - are you engaged to be married to this young lady? Могу ли я спросить обручены ли вы с этой молодой леди?
He writes that he is engaged to be married to a Miss Lavinia Swire. Он пишет, что обручился с некоей мисс Лавинией Свайр.
I am engaged to be married. Я собираюсь жениться.
One of Fletcher's identities was recently engaged to be married. Одна из личностей Флетчера недавно обручилась.
I did invite you to Christmas brunch, and at one point in our lives, we were engaged to be married. Я же приглашала тебя на Рождественский обед, и когда-то давно, мы даже хотели пожениться.
Engaged to be married to an actual milkmaid. Помолвлен на настоящей доярке.
Violet and he are engaged to be married. Он и Виолет обручены и скоро поженятся.
So you would claim that Mr. Edelstein was not engaged to be married? Следовательно Вы бы утверждали, что мистер Эделстайн не собирался жениться?
Mr. Ernest Worthing and I are engaged to be married. Мистер Эрнест Уортинг и я обручены.
I hear Mr. Collins is engaged to be married. Я слышал, ваш кузен мистер Коллинз собирается жениться.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR