Beispiele für die Verwendung von "begin" im Englischen mit Übersetzung "начинать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle9195 начинать5576 начинаться2327 стать377 приниматься66 andere Übersetzungen849

einblenden

Plastic surgeons, prepare to begin. Пластические хирурги, приготовьтесь начинать.

We must begin before five. Мы должны начать до пяти часов.

Then, the editing can begin. После этого можно начать редактирование.

The conversation must begin today. Этот разговор надо начинать уже сегодня.

Your Family & Friends Begin Trading Они начинают торговать

Now I begin to see Теперь я начинаю понимать

Let the contract negotiations begin. Начнём переговоры по контракту.

Let the taste-making begin. Начинай входить во вкус.

Begin filling out your form. Начните заполнять свою форму.

Let's begin at the beginning. Давайте начнём с самого начала.

We'll impanel, begin after lunch. Мы составим список присяжных и начнем после обеда.

Select Install to begin the installation. Выберите Установить, чтобы начать процедуру установки.

When did you begin playing golf? Когда Вы начали играть в гольф?

Will begin boarding at gate 15. Начинает посадку у стойки No15.

Let's begin with that question. Давайте начнем с того вопроса.

So we must begin a discussion. Поэтому мы должны начать обсуждение.

Let's begin with the US. Давайте начнем с США.

Where would you begin your investigation? С чего бы ты начала свое расследование?

So again, we begin with DNA. Итак, мы снова начинаем с ДНК.

Let's begin with Lesson 3. Начнём с третьего урока.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen