Exemplos de uso de "bell" em inglês com tradução para o russo

<>
Liberty Bell and Independence Hall. Колокол свободы и Индепенденс Холл.
The bell rings at eight. Звонок звенит в восемь.
Elon Bell, head of security. Элон Белл, глава службы безопасности.
The bell rings at noon. Колокол звонит в полдень.
First of it, Lustful Bell. Первый, Колокольчики Похоти.
The casebook's already been published, Bell. Учебные материалы уже были опубликованы, Bell.
When she heard that bell ringing Когда она услышала что колокольный звон
He saw a diving bell here. Он видел водолазный колокол здесь.
Uh, that's first bell. Мм, это - первый звонок.
What was invented by Bell? Что изобрёл Белл?
Preacher, who rang the bell? Священник, кто звонил в колокол?
The bell chimed them to meals. Звук колокольчика известил их, что пора есть.
The Morello brokers hang out at a bar called the Closing Bell. Брокеры из Morello зависают в баре под названием Closing Bell.
When you hear the church bell ring, it means there's a town meeting. Когда вы слышите колокольный звон, это означает, что проводится деревенское собрание.
Could have licked the Liberty Bell. Можно облизать Колокол Свободы.
We could ring the door bell. Можно позвонить в звонок.
This is Joshua Bell, a very famous violinist. Это Джошуа Белл, очень известный скрипач.
Just like ringing a bell. Как в колокольчики звонить.
Somebody rang my bell and ran away. Кто-то позвонил в мой колокольчик и убежал.
Welcome to AOL, Time Warner, Taco Bell, U S Government long distance. ВАс приветствует междугородняя связь Аол, Time Warner, Taco Bell, правительства США.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!