Exemplos de uso de "berry" em inglês com tradução para o russo

<>
She is like a juniper berry. Она похожа на ягоды можжевельника.
Take it or leave it, Berry. Соглашайся или отвали, Берри.
I found a berry patch. Я нашел ягодную поляну.
My code name is Berry. Моё кодовое имя Ягодка.
And that goji berry juice sounds delightful. И сок из ягод годжи, было бы здорово.
Or Halle Berry in her catwoman suit? Или Халли Берри, как Женщина-Кошка?
Will the Berry Burglar never learn? Ягодный вор так ничему и не научится?
Berry, there are now four. Ягодка, уже четыре.
Today, in China, International Goji Berry Day. Сегодня в Китае празднуют Всемирный день ягоды годжи.
Rachel Berry, Uncle Bob just told me devastating news! Рейчел Берри, дядя Боб передал ужасную новость!
My mom loved to bake berry pie. Моя мама любила печь ягодный пирог.
It's a humble little berry, but it makes the deepest emerald green ink you'll ever see. Маленькие ягодки, из которых можно создать прекрасные изумрудно-зеленые чернила.
You'll detect subtle hints of juniper berry. Вы почувствуете тонкие нотки ягод можжевельника.
This is the little pig I bought you in Berry. Эту свинку я подарил тебе в Берри.
Oh, honey berry crunch, where are you? О, сладкий ягодный рогалик, где ты?
It's a humble little berry, but it makes the deepest emerald green ink you will ever see. Маленькие ягодки, из которых можно создать прекрасные изумрудно-зеленые чернила.
Phoebe will bring you a goji berry juice. Фиби принесет вам сок из ягод годжи.
Jane, meet Rachel Berry, the greatest performer I have ever known. Джейн, знакомься, это Рейчел Берри, лучшая исполнительница, которую я знаю.
We had berry tea before Sofia's lesson. Мы пили ягодный чай перед уроком.
This Swedish berry is also known as the cowberry. Эта ягода известна также в народе под названием каменка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!