Usage examples of "biographical dictionary" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

I found a lack of key verifiable points in Simon's biographical information. Я не нашел в биографии Саймона ничего, что поддается проверке.

I want a good dictionary. Хочу хороший словарь.

Computer, give me a biographical listing of all personnel responsible for the primary operation of this ship. Компьютер, вывести биографические данные всего экипажа, ответственного за осуществление основного управления кораблем.

This dictionary is by far the best. Этот словарь самый лучший.

On the front, you're gonna find your biographical information. На лицевой стороне вы найдёте ваши биографические данные.

I have gathered examples with the object of making a dictionary. Я собрал примеры, чтобы создать словарь.

Perhaps I could start off with a few biographical questions. Я бы начала с вопросов по вашей биографии.

He bought me a new dictionary. Он купил мне новый словарь.

Biographical survey, 2006. Биографическая справка за 2006 год.

I have the same dictionary as your brother. У меня такой же словарь, как у твоего брата.

After a long flight it will help him reset his biographical clock. После долгого перелёта это поможет ему перевести биографические часы.

This dictionary isn't any good. Этот словарь не очень хорош.

A full biographical listing is not available. Полные биографические данные недоступны.

This dictionary is mine. Этот словарь мой.

So you're saying we're supposed to be meeting my biographical father? Ты хочешь сказать, что мы встретимся с моим биографическим отцом?

Would you mind my using this dictionary? Не возражаете, если я воспользуюсь этим словарём?

Norman, you will see on your biographical the program is correct? Норман, ты не мог бы проверить свою биографию и инициалы для программки?

Please lend me the dictionary when you are through with it. Пожалуйста, одолжи мне словарь, когда он тебе больше не будет нужен.

Now then, we have your biographical extracts, we have your Starfleet records. В моем распоряжении выдержки из вашей биографии, записи Звездного Флота.

You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Вы можете искать по словам и находить переводы. Но это не совсем обычный словарь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download