Exemples d’usage de "bitmap picture format" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Without using the LEOWorks image-processing software, prepare raw images or colour composites of satellite data and vector maps of the area in picture format for easy viewing by students; не используя программное обеспечение для обработки изображений комплекса LEOWorks, подготовить необработанные изображения или композитные цветные изображения спутниковых данных и векторных карт района в формате изображения для легкой визуализации учащимися;

You also have all the tools on the PICTURE TOOLS FORMAT tab. Вам также доступны все инструменты на вкладке "Работа с рисунками", "Формат".

Crop command on the Picture Tools Format tab Кнопка "Обрезка" на вкладке "Формат" в разделе "Работа с рисунками"

To get the right aspect ratio, go to the PICTURE TOOLS FORMAT tab, click Crop, and then, click Fit. Чтобы настроить пропорции, на вкладке «Работа с рисунками» с вложенной вкладкой «Формат» выберите команду «Обрезка», а затем — пункт «Вписать».

And if you’d like to edit the screenshot, make sure it’s selected, and the Picture Tools Format tab opens with tools to use. Если вы хотите отредактировать снимок экрана, выделите его, чтобы открыть вкладку Работа с рисунками | Формат с соответствующими инструментами.

On the Picture Tools Format tab, click Corrections and choose a bright option. На вкладке "Работа с рисунками, Формат" нажмите кнопку "Коррекция" и выберите яркий вариант.

On the Picture Tools Format tab, in the Arrange group, click Align, and then choose an option, such as Center, Top, or Bottom. На вкладке Работа с рисунками | Формат в группе Упорядочить нажмите кнопку Выровнять и выберите нужный вариант, например "Выровнять по центру", "Выровнять по верхнему краю" или "Выровнять по нижнему краю".

On the Picture Tools Format tab, select an option: На вкладке Работа с рисунками — Формат нажмите одну из следующих кнопок:

To get it back to its original aspect ratio, click the PICTURE TOOLS FORMAT tab, click Crop, and click Fit. Чтобы вернуть исходное соотношение сторон, откройте вкладку "Работа с рисунками", "Формат", а затем нажмите кнопку "Обрезка" и выберите команду "Вписать".

To crop the image, click it to open the Picture Tools Format tab, click Crop, and then crop the image. Чтобы обрезать изображение, щелкните его. На вкладке Формат раздела "Работа с рисунками" нажмите кнопку Обрезать.

To edit the screenshot, select it and the Picture Tools Format tab opens with editing tools. Чтобы изменить снимок экрана, выделите его. Откроется вкладка Работа с рисунками | Формат с инструментами редактирования.

Select Picture Tools > Format and select a border. На панели Работа с рисунками выберите вкладку Формат, а затем выберите границу.

Then, select the Picture Tools > Format tab, and select Crop > Crop to Shape. Затем в разделе Работа с рисунками откройте вкладку Формат, нажмите кнопку Обрезка и выберите пункт Обрезать по фигуре.

Select Picture Tools > Format and then select Crop. В разделе Работа с рисунками на вкладке Формат нажмите кнопку Обрезка.

Select Picture Tools > Format. Выберите Работа с рисунками > Формат.

Select Picture Tools > Format and select Color. На панели Работа с рисунками выберите вкладку Формат и нажмите кнопку Цвет.

Select the Picture Tools > Format tab and select Remove Background. В разделе Работа с рисунками на вкладке Формат нажмите кнопку Удалить фон.

Select the Picture Tools > Format tab, and then select Crop > Crop to Shape. В разделе Работа с рисунками на вкладке Формат нажмите кнопку Обрезка и выберите пункт Обрезать по фигуре.

Select Picture Tools > Format and select Compress Pictures. На панели Работа с рисунками выберите вкладку Формат и нажмите кнопку Сжать рисунки.

Select Picture Tools > Format and select Artistic Effects. На панели Работа с рисунками выберите вкладку Формат и нажмите кнопку Художественные эффекты.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger