Exemplos de uso de "bluebird" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
She herself was the bluebird. Она сама была лазурной птицей.
She told me a story about a bluebird's dance. Она рассказала мне историю о танце лазурной птицы.
How about you, Miss Bluebird? А что насчет тебя, Мисс Синяя Птица?
He's killing Bluebird, man. Он убивает "Птицу", чувак.
Your little bluebird is loose! Твой голубок вылетел!
Special night here at Bluebird. Особенный вечер в "Синей Птице".
You wanna cancel the Bluebird tonight? Хочешь отменить Синюю Птицу сегодня вечером?
You mean like at the Bluebird? Вроде той в Синей птице?
I am looking for a bluebird. Я просто ищу синюю птицу.
Hale flagged Bluebird as our gun warehouse. Хейл понял, что "Птичка" наш оружейный склад.
Hey, Bess, it &apos;s a bluebird. Эй, Бэсс, тут синяя птица.
He's at the Bluebird, getting ready. Он в "Синей птице", готовится.
On a napkin at the Bluebird Cafe. На салфетке в "Синей птице".
You ever hear of a Bluebird Supply Company? Слышал когда-нибудь о компании "Поставка Птицы"?
I just got back from that Bluebird warehouse. Я только что вернулся из склада "Птиц".
You know, it's like pure bottled Bluebird. Знаешь, это как чистые бутылки в Синей Птице.
He told us it's gonna be bluebird. Он сказал, что летит "синяя птица счастья".
You know, he's playing the Bluebird tonight. Ты знаешь, что он играет в Синей Птице сегодня.
That's why people come to the Bluebird. Именно поэтому люди приходят в Bluebird.
I was lucky enough to land at The Bluebird. Хорошо, что я оказался в "Синей птице".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS