Ejemplos de uso de "boob" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Black is white, up is down, left is right, boobs are bad, cuddling is good etcetera, etcetera, etcetera, so on and so forth, until we're back to being cavemen. Черное - белое, верх - низ, левое - правое, болваны плохи, объятия хороши и так далее, и так далее, и так далее, таким образом на и т.д., пока мы не вернулись к тому, чтобы быть пещерными людьми.
It was some accidental boob. Это какой-то случайный фраер.
Looks like somebody turned off the boob tube. Похоже, что кто-то выключил телек.
The memo about side boob and backless gowns? Сообщение о платьях с низким вырезом и о покрое этих платьев?
I never heard of anyone having a boob fetish. Никогда не встречал подобных фетишистов.
I have majority control of the shares, you poor boob. С того, что я владею контрольным пакетом акций, дурочка.
That accidental boob killed two people and almost bumped you off. Этот случайный фраер убил двоих, да и тебя чуть было не замочил.
They don't have to go to boob jail every day. Ей не нужно проводить каждый день в заключении.
Yeah, National Geographic's got some tribal boob shots that are exquisite. Да, в National Geographic есть несколько роскошных фотографий полуголой пышногрудой дикарки.
And he sure looked like he was enjoying her new boob job. И ему определённо нравилось тискать её новую грудь.
Grover, Bluto from Popeye, a red guy, a boob and Daniel Day Lewis. Гровер, Блуто из "Попая", тот красный, титька и Дэниел Дэй-Льюис.
Oh, my god, you guys, My boob just fell out of my top at the bar. О, Боже, слушайте, моя грудь только что вывалилась прямо на барную стойку.
I'm just saying, the duration of the boob exposure needs to be, like, five seconds. Просто говорю, что длительность оголения груди должна быть, скажем, пять секунд.
Like for one of the anniversary, he said his 15 grand For a Hermes kelly bag or a boob job. На одну из годовщин она получила 15 штук на сумку Гермеса Келли или на силикон.
Yeah, if you're talking about the boob job she'd need in order to pole-dance her way through college. Да, если ты говоришь про работу грудью, которая ей потребуется, чтобы протанцевать на шесте своё обучение в колледже.
And so, in the absence of fights or boob feeling, Martin returned to the battleground of the schoolyard as unprotected as ever. Таким образом, когда не сложились ни драка, ни трогание груди, Мартин пришел в школу беззащитным как никогда.
You push too hard, you chase her right into his arms, you'll end up with a boob for a son-in-law. Ты слишком сильно давишь и загоняешь её прямо ему в руки, в конечном счёте ты обнаружишь себя с зятем на шее.
Now, she said she knew the boob implants would have to be replaced every 10 years, but that the Hermes Kelly bag never depreciates in value. Но она прекрасно знала, что имплантаты надо менять каждые 10 лет А сумка "Гермес Келли" при этом никогда не падает в цене.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR