Usage examples of "break spell" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Does anyone know how to break a spell? Кто знает, как разрушить чары?

Will she break the spell? Она сможет снять заклятие?

Well, I didn't wanna break the spell. Не хотела рассеять чары.

To break the spell. Чтобы разрушить заклинание.

Master, have you thought that perhaps this girl could be the one to break the spell? Хозяин, Вы не думали, что эта девушка может разрушить заклятье?

She doesn't know it yet, but she's gonna help me break his spell. Она пока ещё не в курсе, но собирается помочь мне разрушить его заклинание.

When he enters the circle, I'll break the spell, you roll out of the trap, and I'll light it. Когда он войдет в круг, я сниму заклинание, ты уберешься из ловушки, и я подожгу ее.

So, how do we break the spell? Итак, как же разрушить заклятие?

You ll break the spell! Ты разрушишь магию!

Do you know how to break the spell? Знаешь как разрушить заклятие?

He wouldn't even let me try them on for fear i'd break the spell or something. Он меня к ним и близко не подпускает, боится наверное, что я наведу на них порчу.

Only one knows the truth, and only one can break her spell. Только один человек знает правду, и только один человек может разрушить её чары.

I can't break the spell, Elena. Я не могу снять заклинание, Елена.

You must break its spell. Разрушить его чары.

Only my true Iove's kiss can break the spell. Только поцелуй моей первой любви может снять заклятие.

She has come to break the spell. Теперь она снимет заклятие.

Wasn't she supposed to kiss Prince Charming and break the spell? Разве Прекрасный Принц не должен был ее поцеловать и снять заклятие?

It's about a girl who gets turned into a swan, and she needs love to break the spell. Про девушку, которую превратили в лебедь, и злые чары сможет развеять лишь любовь.

I can feel I can tell Someone might break the spell! Я думаю, я знаю, что кто-то может снять это колдовство!

How could the boy break our spell? Как мальчик пробил наше заклинание?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download